1
00:00:10,528 --> 00:00:16,032
("ලයිට් ඔෆ් ෆයර්ෆ්ලයි" ඒකකය)

2
00:00:23,748 --> 00:00:28,576
♪ රාත්රිය දිගු වේ
සහ සඳ මගේ හදවතේ බබළයි♪

3
00:00:30,596 --> 00:00:34,592
♪මම පසුකර යන අය බලා සිටින විට
අගනගරය වටා සැරිසරන්න♪

4
00:00:37,440 --> 00:00:42,944
♪කළු කෝපි පවා පැණිරසයි

5
00:00:44,224 --> 00:00:48,288
♪ඔබ මා සමඟ සිටින නිසා

6
00:00:49,248 --> 00:00:56,096
♪ බලන්න, අපේ තරුණ කාලය
දෛවය ගැන කතා කළා♪

7
00:00:56,704 --> 00:01:04,128
♪ අපේ දෑත් තදින් අල්ලා ගන්න,
සහ අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමු♪

8
00:01:04,864 --> 00:01:09,152
♪රතු බෝංචි පැලවෙනකම් ඉන්න

9
00:01:09,152 --> 00:01:16,000
♪ හිම පියලි මෘදු ලෙස වැටේ
සහ මගේ උරහිස් මත විවේක ගන්න

10
00:01:17,344 --> 00:01:20,640
♪කෑල්ලෙන් කෑල්ල♪

11
00:01:20,640 --> 00:01:23,808
♪පොරොන්දම් සහිතයි♪

12
00:01:24,320 --> 00:01:30,816
♪ මම මල් බලාපොරොත්තු වෙනවා
නැවත ලබන වසන්තයේ පිපෙනු ඇත♪

13
00:01:33,280 --> 00:01:39,968
=දේවදූතයන් සමහර විට වැටෙනවා=

14
00:01:40,820 --> 00:01:41,420
මෙන්න ඒක.

15
00:01:43,380 --> 00:01:44,260
චිකන් සුප් එක මෙන්න.

16
00:01:45,980 --> 00:01:48,980
සාම්ප්රදායික චීන ඖෂධ පැළෑටි ඇත
එය තුළ, එය ඉතා පෝෂ්යදායී වේ.

17
00:01:49,540 --> 00:01:50,940
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය
ළඟා වෙමින් තිබේ.

18
00:01:51,020 --> 00:01:52,220
මෙම කාල පරිච්ඡේදය තරමක් වෙහෙසකරයි.

19
00:01:52,260 --> 00:01:53,740
ඔබට පෝෂණය ගොඩක් අවශ්යයි.

20
00:01:53,780 --> 00:01:54,980
එන්න ඉස්සෙල්ලම සුප් එකක් බොන්න.

21
00:01:55,140 --> 00:01:56,140
මට ඒක ගන්න ඕන නෑ.

22
00:01:57,820 --> 00:01:58,460
ඒක කන්න.

23
00:02:04,540 --> 00:02:05,980
එකක්වත් දාලා යන්න එපා. කන්න, එන්න.

24
00:02:06,140 --> 00:02:06,740
තවත් උගුරක් ගන්න.

25
00:02:11,020 --> 00:02:11,620
හොඳයි.

26
00:02:12,260 --> 00:02:14,020
මේක කන්න.

27
00:02:14,580 --> 00:02:16,260
ඔබ සඳහා ඉස්සන් සමග තැම්බූ බිත්තර.

28
00:02:17,340 --> 00:02:17,780
එය කන්න.

29
00:02:18,460 --> 00:02:19,220
ඒක ගන්න.

30
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
මට කන්න ඕන නෑ.

31
00:02:21,100 --> 00:02:21,820
මට බඩගිනි නැහැ.

32
00:02:24,420 --> 00:02:26,620
ආයෙත් බර්ගර් කෑවද?

33
00:02:28,460 --> 00:02:29,700
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

34
00:02:29,700 --> 00:02:30,900
එහෙම දෙයක් කන්න බෑ.

35
00:02:31,020 --> 00:02:32,740
ඇයි ඔයාට මතක නැද්ද?

36
00:02:33,980 --> 00:02:35,140
මම රෝහලේ කාර්යබහුලයි

37
00:02:35,260 --> 00:02:36,180
සහ තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් උයන්න.

38
00:02:36,260 --> 00:02:37,620
මේ බලන්න.

39
00:02:38,260 --> 00:02:39,460
ඔබ හොඳින් ආහාරයට ගන්නා බවට වග බලා ගැනීම සඳහා,

40
00:02:39,660 --> 00:02:40,780
මම විවිධ කෑම වර්ග හදනවා,

41
00:02:40,900 --> 00:02:42,500
නමුත් ඔබ ඒවා අනුභව කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

42
00:02:42,820 --> 00:02:43,660
නොකා ඉන්නේ කොහොමද?

43
00:02:44,260 --> 00:02:45,660
කන්නේ නැත්නම් කොහොමද හොඳට ඉගෙන ගන්නේ?

44
00:02:46,340 --> 00:02:48,780
ඔබ ඊට වඩා නරක දෙයක් කළා
මෙවර ආදර්ශ විභාගයේදී.

45
00:02:49,180 --> 00:02:50,500
ඔබ කලබල නොවන්නේද?

46
00:02:51,300 --> 00:02:52,740
මම දන්නෙත් නෑ
කොහොමද තාත්තට කියන්නේ.

47
00:02:53,060 --> 00:02:54,420
ඔබ ඔහුට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

48
00:02:54,820 --> 00:02:56,580
මම එය ඔහුට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

49
00:02:57,940 --> 00:03:00,060
ඇතුල් වෙන්න හිතන්න එපා
ඉහළ විශ්ව විද්‍යාලයක් යනු ස්ථිර දෙයක්

50
00:03:00,060 --> 00:03:02,020
ඔබ නිසා
ඉහළම උසස් පාසලක.

51
00:03:02,020 --> 00:03:04,100
ළඟා වීමෙන් පමණක් ඔබ සිතන්නේ

52
00:03:04,100 --> 00:03:07,020
පළමු පෙළ කඩඉම් ලකුණු,
ඔබ ඉහළම විශ්වවිද්‍යාලයකට ඇතුළත් වෙනවාද?

53
00:03:07,500 --> 00:03:08,780
ලකුණු අවශ්යතා

54
00:03:08,780 --> 00:03:10,500
වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාලයක ඉතා ඉහළ අගයක් ගනී.

55
00:03:10,660 --> 00:03:11,900
- එය එතරම් සරල නැත.
- අම්මා.

56
00:03:13,420 --> 00:03:14,860
කරුණාකර අපට නිශ්ශබ්දව ආහාර ගත හැකිද?

57
00:03:15,740 --> 00:03:16,740
හරි, මම තවදුරටත් කියන්නේ නැහැ.

58
00:03:16,900 --> 00:03:17,660
ඔයා කන්න.

59
00:03:21,340 --> 00:03:22,180
ගොඩක් කන්න.

60
00:03:24,740 --> 00:03:25,340
ඔයා ආපහු ආවා?

61
00:03:28,260 --> 00:03:29,140
අම්මේ මම පිරිලා.

62
00:03:30,580 --> 00:03:31,340
ඇත්තටම පිරී තිබේද?

63
00:03:34,580 --> 00:03:35,460
අත් සෝදාගෙන කන්න.

64
00:03:36,900 --> 00:03:37,620
මම ඔබට බඳුනක් ගෙන එන්නම්.

65
00:03:45,792 --> 00:03:49,248
(Polaris Art Academy
උපාධි අපේක්ෂක ප්‍රවේශ පත්‍රය)

66
00:03:59,860 --> 00:04:01,260
බ්රට්

67
00:04:02,020 --> 00:04:02,780
සන්සුන් වෙන්න.

68
00:04:02,780 --> 00:04:04,300
ඔහු මෙම අඩු ලකුණු සමඟ අවසන් වන්නේ කෙසේද?

69
00:04:04,900 --> 00:04:06,620
මේක දැකලා මම කොහොමද සන්සුන්ව ඉන්නේ?

70
00:04:07,380 --> 00:04:08,860
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද

71
00:04:08,860 --> 00:04:10,140
ලකුණු උච්චාවචනය වීමටද?

72
00:04:10,140 --> 00:04:11,660
එය අඛණ්ඩ පහත වැටීමක් ඇතුළත් නොවේ!

73
00:04:14,380 --> 00:04:15,780
එවැනි නරක ලකුණු.

74
00:04:16,300 --> 00:04:18,220
හේතුව ගැන ඔබ සිතුවාද?

75
00:04:18,220 --> 00:04:19,139
ඔබ එය විශ්ලේෂණය කර තිබේද?

76
00:04:26,688 --> 00:04:28,672
(වට-සංචාර ටිකට්පත් සඳහා ඇණවුම් විස්තර
Luzhou සහ Neijiang උතුරු දුම්රිය ස්ථානය අතර)

77
00:04:35,460 --> 00:04:37,460
මම පෞද්ගලිකව එහෙම නැහැ
සලකන ලද හෝ හසුරුවන ලද

78
00:04:38,260 --> 00:04:40,540
මගේ පුතා ගැන හැම දෙයක්ම?

79
00:04:41,300 --> 00:04:42,620
ඔබ සැමවිටම අතෘප්තිමත් ය

80
00:04:42,620 --> 00:04:43,420
සෑම දෙයක්ම සමඟ.

81
00:04:43,500 --> 00:04:45,180
ඔබගෙන් කිසිවෙක් මා තෘප්තිමත් කර තිබේද?

82
00:04:54,432 --> 00:04:58,112
=කථාංග 4=
(වැඩිහිටියන් සියල්ලෝම තම දුක සඟවා ගනිති)

83
00:05:02,272 --> 00:05:03,584
(අම්මා)

84
00:05:10,300 --> 00:05:10,940
අම්මා.

85
00:05:11,340 --> 00:05:13,980
ඉස්කෝලෙන් කතා කළා විතරයි
ඔයා ඉස්කෝලේ ගියේ නෑ කියන්න.

86
00:05:14,260 --> 00:05:16,100
ඔහු ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත
හෝ WeChat පණිවිඩවලට පිළිතුරු දීම.

87
00:05:16,540 --> 00:05:17,740
යමක් සිදු විය හැකිද?

88
00:05:17,740 --> 00:05:19,180
ඔහු කොහෙද ගියේ?

89
00:05:20,820 --> 00:05:21,460
ඔයා තමයි

90
00:05:22,300 --> 00:05:23,260
දැන් මාත් එක්ක.

91
00:05:23,660 --> 00:05:25,140
මම එයාව ස්ටේෂන් එකෙන් ගත්තා විතරයි.

92
00:05:25,580 --> 00:05:28,420
කුමක් ද? ඔහු චොංකිං වෙත දිව ගියාද?

93
00:05:28,700 --> 00:05:29,500
Tuo,

94
00:05:29,860 --> 00:05:30,900
මොකද වෙන්නේ?

95
00:05:31,580 --> 00:05:32,180
ඇයි ඔබ නොකළේ

96
00:05:32,300 --> 00:05:33,780
අපට කියන්න ඔබේ සහෝදරයා ඔබේ ස්ථානයට ගියාද?

97
00:05:34,020 --> 00:05:35,580
ඔයා ඉස්කෝලේ අයින් කරනවා.
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

98
00:05:35,580 --> 00:05:36,820
අම්මේ, මම කියන දේ අහන්න.

99
00:05:36,860 --> 00:05:37,740
සන්සුන් වෙන්න.

100
00:05:38,100 --> 00:05:39,460
මම ඔහුගෙන් ඇසුවේ නැත.

101
00:05:39,460 --> 00:05:40,740
ඔහු තනිවම මෙහි පැමිණියේය.

102
00:05:41,260 --> 00:05:42,580
ඔහුට ඔබේ ස්ථානයට යාමට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි?

103
00:05:46,740 --> 00:05:47,300
අම්මා,

104
00:05:47,540 --> 00:05:48,980
ඔයා දැන් ඉන්නේ නරක මානසිකත්වයක.

105
00:05:49,140 --> 00:05:50,460
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

106
00:05:50,940 --> 00:05:52,060
ඔහුගේ වයසේදී,

107
00:05:52,060 --> 00:05:53,260
ඔහු කැරලිකාර අවධියක සිටී.

108
00:05:53,340 --> 00:05:54,540
ඔහුගේ ස්වභාවය වෙනස් වනු ඇත.

109
00:05:54,540 --> 00:05:55,820
ඔහුගේ හැඟීම් ඉතා අස්ථායී ය.

110
00:05:56,260 --> 00:05:58,180
අපට ඔහු සමඟ අමනාප විය නොහැක
සෑම දෙයක්ම මත.

111
00:05:58,940 --> 00:05:59,980
ඔහු මා වෙත පැමිණ ඇත,

112
00:06:00,020 --> 00:06:02,220
ඔහු දැනටමත් අවබෝධ කරගෙන ඇති බව පෙන්නුම් කරයි
ඔහුගේ ගැටලුව.

113
00:06:02,540 --> 00:06:04,100
නමුත් ඔහු ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට කැමති නැත.

114
00:06:04,460 --> 00:06:06,660
එයාට ඕන තනියම ඉන්න
ඔහුගේ හැඟීම් සමනය කිරීමට.

115
00:06:07,180 --> 00:06:08,580
මම - මම වහාම ඉක්මන් කරන්නම්.

116
00:06:08,900 --> 00:06:10,340
නෑ අම්මේ එන්න එපා.

117
00:06:10,500 --> 00:06:12,100
ඔබ ළඟට ආවොත්,
ඔහු නැවත පලා යන්නේ නැද්ද?

118
00:06:12,460 --> 00:06:13,620
ඊළඟ වතාවේ ඔහු මා වෙත නොඑනු ඇත.

119
00:06:13,820 --> 00:06:14,500
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ

120
00:06:14,900 --> 00:06:15,820
අපි ඔහුව සොයාගන්නේ කොහෙන්ද?

121
00:06:19,660 --> 00:06:21,140
එයාව මට දෙන්න.

122
00:06:21,460 --> 00:06:23,140
මම ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක වාර්තා කරන්නම්.

123
00:06:23,380 --> 00:06:23,940
මම පොරොන්දු වෙනවා.

124
00:06:24,340 --> 00:06:26,780
මම ඔහුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්
දවස් දෙකකින්, හරිද?

125
00:06:29,100 --> 00:06:30,220
ඔබට දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙන්න.

126
00:06:31,660 --> 00:06:33,300
හරි, තත්පරයක් ඉන්න.

127
00:06:36,940 --> 00:06:37,980
ඔබ මෙහි පැමිණියේ විවේක ගැනීමට බව පවසන්න

128
00:06:38,220 --> 00:06:38,940
සහ ඉක්මනින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත.

129
00:06:39,220 --> 00:06:39,840
ඒක විතරක් කියන්න.

130
00:06:45,380 --> 00:06:45,900
ආයුබෝවන්.

131
00:06:46,740 --> 00:06:47,380
ඔව්,

132
00:06:47,860 --> 00:06:48,980
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

133
00:06:49,380 --> 00:06:50,740
මම තවමත් ජීවත් වෙයිද?

134
00:06:52,180 --> 00:06:54,460
අම්මේ, කරුණාකරලා අහන්න
මට ඉස්කෝලේ දවස් දෙකක් නිවාඩුද?

135
00:06:54,820 --> 00:06:55,780
මම ටික දවසකින් ආපහු යන්නම්.

136
00:06:56,220 --> 00:06:57,820
ඔබට මා ළඟට පැමිණීමට අවශ්‍ය නම්,

137
00:06:58,540 --> 00:06:59,580
මම ඔයාව ගන්න එන්නම්.

138
00:07:00,340 --> 00:07:01,020
කමක් නැද්ද?

139
00:07:01,620 --> 00:07:03,180
හරි, තේරුණා. මම විසන්ධි කරන්නම්.

140
00:07:07,620 --> 00:07:08,220
මට බඩගිනියි.

141
00:07:10,140 --> 00:07:11,220
කලින් බර්ගර් එකක් කෑවේ නැද්ද?

142
00:07:11,580 --> 00:07:13,180
නැහැ, මට කෝක් එකක් තිබුණා.

143
00:07:15,900 --> 00:07:17,300
හරි, ඔයාට මොනවද කන්න ඕන?

144
00:07:17,700 --> 00:07:18,940
මට Spicy Stir-fry Pot කන්න ඕන.

145
00:07:20,820 --> 00:07:21,740
ඉදිරියට එන්න.

146
00:07:21,740 --> 00:07:23,820
ඔයා ලොක්කෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ.

147
00:07:24,420 --> 00:07:25,780
ඒක සෑහෙන්න ලොකු ඉල්ලීමක්.

148
00:07:37,420 --> 00:07:38,340
සැත්කම සිදු වූයේ කෙසේද?

149
00:07:39,260 --> 00:07:40,180
එය තරමක් සුමටව සිදු විය.

150
00:07:40,380 --> 00:07:41,420
දැන් හොඳයි, මම හිතන්නේ.

151
00:07:44,660 --> 00:07:45,540
ඔයා කාලා නෑ නේද?

152
00:07:45,780 --> 00:07:46,740
මෙන්න, ඔබේ ප්රියතම.

153
00:07:47,100 --> 00:07:47,900
ඔයාට ස්තූතියි.

154
00:07:49,300 --> 00:07:50,100
ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද?

155
00:07:51,020 --> 00:07:51,820
චෙන් ගුවාන්පුගේ ස්ථානයේ.

156
00:07:52,140 --> 00:07:53,408
මම ඔහු වෙනුවෙන් රැගෙන යාමට නියෝග කළෙමි.

157
00:07:54,100 --> 00:07:55,020
ඔහු නිවසින් පලා ගියාද?

158
00:07:56,140 --> 00:07:56,660
නැත,

159
00:07:58,100 --> 00:07:59,060
එයා කිව්වා විභාගෙකට ආවා කියලා.

160
00:07:59,260 --> 00:08:01,100
කලා ඇකඩමි ප්‍රවේශ විභාගය.

161
00:08:02,620 --> 00:08:03,820
මගේ දෙමව්පියෝවත් තාම දන්නේ නැහැ.

162
00:08:04,460 --> 00:08:05,900
එය හේතු වනු ඇත
ගෙදර ආයෙත් කුණාටුවක්.

163
00:08:06,380 --> 00:08:07,180
ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

164
00:08:08,660 --> 00:08:10,660
මම අම්මාව සනසන්න කතා කළා විතරයි.

165
00:08:10,940 --> 00:08:11,820
මම පසුව ආපසු යන්නෙමි

166
00:08:12,860 --> 00:08:14,140
සහ ඔහු සමඟ හොඳින් කතා කරන්න.

167
00:08:15,420 --> 00:08:16,660
එය කන්න. එය ඉක්මනින් සීතල වනු ඇත.

168
00:08:17,696 --> 00:08:18,420
ඔයා කාලා ද?

169
00:08:18,820 --> 00:08:19,300
ඔව්, මට තියෙනවා.

170
00:08:22,848 --> 00:08:24,064
♪මම බොහෝ කලක සිට දැන සිටියෙමි

171
00:08:24,064 --> 00:08:25,120
♪ නොදන්නා අයගේ මෙම ගීතය වාදනය කරන්න

172
00:08:25,120 --> 00:08:27,136
♪ පැකිලෙන්නේ ඇයි? ඔබ එය තෝරාගත යුතුය♪

173
00:08:27,136 --> 00:08:29,312
♪ ඇයි ඔබ කලබල වන්නේ? මහන්සි නැද්ද ♪

174
00:08:29,312 --> 00:08:30,304
♪ඉක්මන් කර ඔවුන්ට කියන්න

175
00:08:30,304 --> 00:08:31,808
♪එන්න, සුපිරි නොදන්නා ♪

176
00:08:32,320 --> 00:08:34,848
♪ බීට් එක අනුගමනය කරන්න

177
00:08:34,848 --> 00:08:36,576
♪මෙම විශ්මයජනක තනු නිර්මාණය අනුගමනය කරන්න
නොදන්නා ♪

178
00:08:36,576 --> 00:08:39,300
♪ බීට් එක අනුගමනය කරන්න

179
00:08:39,300 --> 00:08:39,859
ලින් යේ.

180
00:08:41,180 --> 00:08:42,180
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

181
00:08:42,260 --> 00:08:44,140
ඔයා බය නැද්ද
නාඳුනන කෙනෙකු කාමරයට ඇතුළු වන විට?

182
00:08:44,660 --> 00:08:45,340
ඇයි මම?

183
00:08:45,940 --> 00:08:46,860
ඔයා චෙන් ගුවාන්පු නේද?

184
00:08:46,860 --> 00:08:47,740
මෙය ඔබේ නිවස නොවේද?

185
00:08:48,780 --> 00:08:49,900
ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?

186
00:08:51,232 --> 00:08:53,408
♪ නාස්ති කිරීමට අමතර කාලයක් නොමැත. මට කතා කරන්න♪

187
00:08:53,408 --> 00:08:54,560
♪මගේ පාරාදීස ලෝකයට පියාසර කරන්න

188
00:08:54,560 --> 00:08:56,180
♪ මම සුපිරි මිනිසෙක් නොවේ.
මට Mr. Unknown♪ අමතන්න

189
00:08:56,180 --> 00:08:57,980
ඉතින් මම වැඩිය වෙනස් වෙලා නෑ
උසස් පාසලේ සිට.

190
00:08:58,620 --> 00:08:59,300
ටිකක් වයසයි.

191
00:09:01,700 --> 00:09:03,340
මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය බොහෝ වෙනස් වී ඇත,

192
00:09:04,020 --> 00:09:05,700
නමුත් ඔබ තෝරා ගත්තේ මම වයසින් වැඩියි කියාය.

193
00:09:06,220 --> 00:09:07,296
ඔයා දන්නවද

194
00:09:07,296 --> 00:09:09,340
ඔබ බොහෝ දුක් විඳිනු ඇත
මෙම ආකල්පය සමඟ උපාධිය ලැබීමෙන් පසු?

195
00:09:09,340 --> 00:09:09,900
සහ

196
00:09:10,500 --> 00:09:11,700
මට Chen Guangpu කියන්න එපා.

197
00:09:11,700 --> 00:09:12,460
මට යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

198
00:09:14,780 --> 00:09:15,260
නීරස.

199
00:09:19,060 --> 00:09:20,100
පීච් මිදි රසය.

200
00:09:20,100 --> 00:09:21,300
හරියට ඔයාගේ අයියා වගේ.

201
00:09:24,020 --> 00:09:24,660
මොකක් ද වැරැද්ද?

202
00:09:25,780 --> 00:09:27,420
මේක මගේ ගෙදර. මගේ මෙකෝ බීම.

203
00:09:27,620 --> 00:09:28,300
මට බොන්න බැරිද?

204
00:09:29,100 --> 00:09:30,140
ඔබත් එය බිව්වා.

205
00:09:30,580 --> 00:09:32,300
ඉතින් දැන් මට ගන්න ඕන
ඔබේ Stir-fry Pot එක කටගැස්මක්.

206
00:09:34,420 --> 00:09:35,500
ඔබ ඔබේ අත් සෝදා ගත්තේද? යන්න.

207
00:09:36,540 --> 00:09:37,140
ඔයා කොල්ලා.

208
00:09:39,296 --> 00:09:40,288
ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද?

209
00:09:40,640 --> 00:09:41,220
මම දන්නේ නැහැ.

210
00:09:43,820 --> 00:09:45,216
සෙමින් කන්න. මම එනකම් ඉන්න.

211
00:09:49,060 --> 00:09:49,980
ඇමතුමක් දෙන්න.

212
00:09:50,180 --> 00:09:50,940
එයාට ආපහු එන්න කියන්න!

213
00:09:51,260 --> 00:09:52,500
මම දැනටමත් එය කර ඇත.

214
00:09:59,380 --> 00:10:00,780
ඔහු දැනටමත් වැඩී ඇත.

215
00:10:01,580 --> 00:10:02,940
දැනටමත් උසස් පාසලේ ජේෂ්ඨයෙක්.

216
00:10:04,780 --> 00:10:06,420
ඒ වගේම ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගියා විතරයි

217
00:10:06,820 --> 00:10:08,140
සහ පැකිලීමකින් තොරව ගෙදර.

218
00:10:09,380 --> 00:10:10,300
එය පිළිකුල් සහගතයි.

219
00:10:12,060 --> 00:10:13,260
පාසලට ඇමතුමක් දෙන්න.

220
00:10:15,660 --> 00:10:16,288
මම කතා කරන්නම්.

221
00:10:16,288 --> 00:10:17,020
අමතන්න එපා.

222
00:10:17,020 --> 00:10:18,340
ඔවුන් සිසුන් කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි මම අසමි.

223
00:10:19,420 --> 00:10:20,780
ඔහු කිසිසේත්ම පාසල් ගොස් නැත.

224
00:10:24,220 --> 00:10:25,020
රාජකාරිය පැහැර හැරීම.

225
00:10:25,580 --> 00:10:26,820
සියලු දෙනාගේ රාජකාරිය සම්පූර්ණයෙන් පැහැර හැරීම.

226
00:10:27,700 --> 00:10:29,420
ඔයා කොහොමද අපේ පුතාට විනය කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

227
00:10:29,940 --> 00:10:31,860
දරුවා සංවේදී නොවේ,
ඔබත් නොවේ.

228
00:10:32,740 --> 00:10:34,180
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔහුව හික්මවන්නේ කෙසේද?

229
00:10:36,060 --> 00:10:36,940
ඔබ කවදා හෝ එය කර තිබේද?

230
00:10:39,020 --> 00:10:40,060
ඔබ මගේ රැකියාව දන්නේ නැද්ද?

231
00:10:40,060 --> 00:10:41,380
මට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

232
00:10:41,620 --> 00:10:43,660
ඔබත් මගේ රැකියාව දන්නේ නැද්ද?

233
00:10:44,060 --> 00:10:45,860
මම ඔයාට ගොඩක් කල් කිව්වා

234
00:10:45,860 --> 00:10:47,060
වැඩ කරන්න ඕන නෑ කියලා.

235
00:10:48,020 --> 00:10:48,900
ඔබට අවශ්යයි

236
00:10:49,380 --> 00:10:52,180
ගෙදරට වෙලා හොඳට බලාගන්න කියලා
දරුවාගේ අධ්යයන කටයුතු.

237
00:10:55,060 --> 00:10:55,620
එන්න.

238
00:10:58,260 --> 00:10:58,820
අධ්යක්ෂ ලින්.

239
00:11:00,060 --> 00:11:01,060
Xu මහත්මියත් මෙහි සිටී.

240
00:11:01,900 --> 00:11:03,580
ඇඳ හය සඳහා උපදේශනය...

241
00:11:04,540 --> 00:11:05,740
අපට එය පැය භාගයකින් කල් දැමිය හැකිය.

242
00:11:05,940 --> 00:11:06,340
අවශ්ය නැහැ.

243
00:11:07,940 --> 00:11:08,620
මම දැන්ම යන්නම්.

244
00:11:11,220 --> 00:11:12,300
අපි වැඩිපුර ගෙදර කතා කරමු.

245
00:11:32,540 --> 00:11:33,420
ඉදිරියට එන්න.

246
00:11:33,420 --> 00:11:34,380
අපි කතා බහ කරමු.

247
00:11:35,220 --> 00:11:36,140
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

248
00:11:37,060 --> 00:11:37,740
කිසිවක් නැත.

249
00:11:41,900 --> 00:11:43,500
මම කියන්නේ ඔබ අවම වශයෙන් සාකච්ඡා කළ යුතුයි

250
00:11:43,900 --> 00:11:45,380
ඔබ කැමති විශ්ව විද්‍යාලය
අපේ දෙමාපියන් සමඟ.

251
00:11:45,780 --> 00:11:47,140
ඔබ ඔවුන්ට කීවාද?

252
00:11:47,820 --> 00:11:49,100
අපගේ තත්වයන් සමානද?

253
00:11:49,340 --> 00:11:50,300
ඔවුන් සමාන නොවන්නේ කෙසේද?

254
00:11:50,660 --> 00:11:52,500
ඔබට නිර්මාණය හැදෑරිය හැක්කේ ඇයි?
සහ මට සංගීතය ඉගෙන ගන්න බැරිද?

255
00:11:56,060 --> 00:11:57,700
මම කිව්වද ඔයාට බෑ කියලා?

256
00:11:57,980 --> 00:11:59,140
ඔබ ඉගෙනීමට කැමති කුමක් වුවත්,

257
00:11:59,140 --> 00:12:01,060
ඔබ තවමත් එය සාකච්ඡා කළ යුතුයි
අපේ පවුලත් එක්ක නේද?

258
00:12:01,500 --> 00:12:02,980
ඔයා හිතනවද තාත්තා ඔයාට ඉඩ දෙයි කියලා

259
00:12:03,260 --> 00:12:04,060
කලා ඇකඩමියකට යන්නද?

260
00:12:04,380 --> 00:12:05,180
ඔබට ඇත්තටම ඇතුල් විය හැකිද?

261
00:12:06,140 --> 00:12:07,100
මම ඉස්සෙල්ලම විභාගෙ කරන්නම්.

262
00:12:07,660 --> 00:12:08,860
මම එය සමත් වුවහොත්, ඔවුන් මාව නවත්වන්නේ නැත,

263
00:12:09,140 --> 00:12:10,700
නැත්නම් මම කිසිම විශ්වවිද්‍යාලයකට යන්නේ නැහැ.

264
00:12:10,700 --> 00:12:11,940
මම නිකන් ගෙදර ඉන්නම්.

265
00:12:12,860 --> 00:12:14,500
ඔබ දෙදෙනා ජීව විද්‍යාත්මකව සම්බන්ධද?

266
00:12:14,660 --> 00:12:15,940
පරතරය ටිකක් විශාලයි.

267
00:12:16,140 --> 00:12:16,660
කට වහපන්.

268
00:12:17,340 --> 00:12:18,300
මම ඔහුට දේශන කරනවා.

269
00:12:19,380 --> 00:12:20,380
ඔබ ඔහුව දැනුවත් කරනවා.

270
00:12:20,380 --> 00:12:22,060
නමුත් ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

271
00:12:22,620 --> 00:12:24,660
මම එය තේරුම් ගෙන ඇත.

272
00:12:25,140 --> 00:12:26,220
ඔබ නිර්මාණ අධ්‍යයනය කළා නේද?

273
00:12:26,420 --> 00:12:27,580
ඒ නිසා ඔහුට සංගීතය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

274
00:12:27,660 --> 00:12:29,580
හරි ඔයාලා දෙන්නා එක වගේ..

275
00:12:29,660 --> 00:12:30,940
ඔබේ දෙමාපියන්ට ඇහුම්කන් නොදීම නිසා.

276
00:12:31,180 --> 00:12:32,140
ඒත් කොල්ලා,

277
00:12:32,420 --> 00:12:33,380
මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් මගේ වචන.

278
00:12:33,660 --> 00:12:35,180
සෑම කෙනෙකුටම කීර්තිමත් පුද්ගලයන් විය නොහැක.

279
00:12:35,700 --> 00:12:36,820
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් වීමට කැමති කවුද?

280
00:12:37,220 --> 00:12:38,180
ඔයාට ඕන නැද්ද

281
00:12:38,180 --> 00:12:39,300
ප්‍රසිද්ධ ගායකයෙක් වෙන්නද?

282
00:12:40,020 --> 00:12:41,540
කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ

283
00:12:41,740 --> 00:12:44,300
රූපවාහිනියේ නටන අය මෙන්,
පිළිමයක් හෝ යමක්?

284
00:12:44,500 --> 00:12:45,580
එහෙම එකෙක් වෙන්න එපා.

285
00:12:45,620 --> 00:12:47,860
මේකප් දාගෙන,
නපුරු ලෙස හැසිරෙන අතර නිතරම කියමින්

286
00:12:48,100 --> 00:12:49,620
"ආයුබෝවන්" සහ "ආයුබෝවන්".

287
00:12:51,660 --> 00:12:53,260
මම ඔබට කියනවා. ඒකට අවසර නෑ.

288
00:12:53,500 --> 00:12:55,100
කුමක් ද? මට සංගීත නිෂ්පාදනය හැදෑරීමට අවශ්‍යයි.

289
00:12:55,300 --> 00:12:56,500
කවුද කියන්නේ මට පිළිමයක් වෙන්න ඕන කියලා?

290
00:12:57,660 --> 00:12:59,540
නමුත් ඔබේ චරිතය සමඟ,
ඔබ ඇත්තටම ගැලපෙන්නේ නැහැ.

291
00:12:59,740 --> 00:13:00,660
ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න.

292
00:13:03,060 --> 00:13:04,380
හරි, ඒ ඇති.

293
00:13:04,620 --> 00:13:05,540
මට දැන්ම කියන්න.

294
00:13:06,180 --> 00:13:07,020
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

295
00:13:07,648 --> 00:13:09,500
මම ආවේ විභාගයට සහභාගි වෙන්න

296
00:13:09,500 --> 00:13:10,540
Polaris කලා ඇකඩමියේ.

297
00:13:10,780 --> 00:13:12,140
මම සමත් වුණොත් මම ඒකට කෙලින්ම අයදුම් කරනවා.

298
00:13:12,620 --> 00:13:13,340
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්?

299
00:13:13,660 --> 00:13:14,860
මම දිගටම උත්සාහ කරන්නම්.

300
00:13:14,860 --> 00:13:15,900
විශ්වවිද්‍යාල ඕන තරම් තියෙනවා.

301
00:13:15,900 --> 00:13:17,180
මම සංගීත මේජර් එකක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට අයදුම් කරන්නම්.

302
00:13:17,580 --> 00:13:18,340
මම එක එක උත්සාහ කරන්නම්.

303
00:13:18,580 --> 00:13:20,020
අපේ දෙමාපියන් එකඟ නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

304
00:13:20,220 --> 00:13:21,180
එහෙනම් මොනවා උනත්.

305
00:13:21,180 --> 00:13:22,580
කොහොම හරි මම පාස් උනොත්
මම තනියම සහභාගි වෙන්නම්.

306
00:13:22,860 --> 00:13:25,220
මම තනියම වැඩ කරලා සල්ලි හොයන්නම්.
මට ඔවුන්ගේ මුදල් අවශ්‍ය නැහැ.

307
00:13:25,740 --> 00:13:26,420
ලින් ටුඕ,

308
00:13:26,420 --> 00:13:27,340
මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕන නෑ.

309
00:13:27,340 --> 00:13:28,820
ඔබ අපේ දෙමාපියන්ට කීකරුයි,

310
00:13:28,820 --> 00:13:30,180
ඔවුන් කියන ඕනෑම දෙයක් සෑම විටම නිවැරදියි වගේ.

311
00:13:31,020 --> 00:13:32,420
ඔබ මට සහයෝගය දෙනවා නම්, එය හොඳයි.

312
00:13:32,420 --> 00:13:34,220
එහෙම නොවුණොත් මම තනියම හෝටලයක නවතිනවා.

313
00:13:34,940 --> 00:13:36,860
ඔබට හෝටලයක නැවතීමට මුදල් තිබේද?

314
00:13:37,580 --> 00:13:39,460
තනිවම මුදල් උපයනවාද?
ඔබ කවදා හෝ වැඩ කර තිබේද?

315
00:13:39,740 --> 00:13:41,580
ඔයා දන්නවද කීයද කියලා
සංගීතය හැදෑරීමට වියදම් වේද?

316
00:13:41,980 --> 00:13:43,060
ඔබේ උපකාරක පන්ති උපයන්නේ කෙසේද?

317
00:13:43,380 --> 00:13:45,060
ඔබ කවදාවත් සෝදා නැත
ඔබේම මේස් සහ යට ඇඳුම්.

318
00:13:45,060 --> 00:13:46,300
ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් හදන්නත් බෑ.

319
00:13:46,300 --> 00:13:47,380
ඔබට ඔබ ගැන බලාගන්න බැහැ.

320
00:13:47,620 --> 00:13:48,980
ඔබ ස්වාධීනත්වය ගැන කතා කරනවාද?

321
00:13:49,380 --> 00:13:50,220
ඔයා හිතනවා ජීවිතේ යනවා කියලා

322
00:13:50,220 --> 00:13:51,380
ඔබ සිතන ආකාරය?

323
00:13:51,700 --> 00:13:53,460
අපේ දෙමාපියන් නොමැතිව,
ඔබට කරදරයකින් තොර ජීවිතයක් ගත කළ හැකිද?

324
00:13:53,780 --> 00:13:54,540
මට සිහිනයක් තියෙනවා.

325
00:13:54,820 --> 00:13:56,380
මගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට මට අයිතියක් ඇත.

326
00:13:57,740 --> 00:13:58,660
මම තනියම නිදාගන්නම්.

327
00:14:02,740 --> 00:14:04,940
හොඳයි, ඔබට සිහිනයක් තිබේ.
ඔබ විශිෂ්ටයි.

328
00:14:06,460 --> 00:14:07,580
ඔයා නියමයි.

329
00:14:09,620 --> 00:14:10,460
(Polaris කලා ඇකඩමි කමිටුව)
විභාගය ගියේ කොහොමද?

330
00:14:12,672 --> 00:14:14,752
(ෂබින් කැම්පස්)

331
00:14:15,072 --> 00:14:15,860
මෙන්න!

332
00:14:16,100 --> 00:14:16,780
එලියට එනවා.

333
00:14:21,740 --> 00:14:23,140
ඔයා Lin Ye නේද?

334
00:14:23,980 --> 00:14:24,620
ඔයා කව්ද?

335
00:14:25,220 --> 00:14:26,460
මම ඔයාගේ අයියගේ පෙම්වතිය.

336
00:14:26,460 --> 00:14:27,220
මගේ නම An Zhique.

337
00:14:27,220 --> 00:14:28,820
මට Que කියන්න.

338
00:14:28,820 --> 00:14:29,860
මම ආවේ ඔයාව ගන්න.

339
00:14:30,420 --> 00:14:31,260
මම ළමයෙක් නෙවෙයි.

340
00:14:31,940 --> 00:14:33,300
ඔබ කතා කිරීමට පෙර මට සුබ පතන්න.

341
00:14:33,300 --> 00:14:34,780
ඔබට කිසියම් හැසිරීමක් තිබේද?

342
00:14:35,140 --> 00:14:35,700
අපි යමු.

343
00:14:36,100 --> 00:14:37,580
ඔයා ඇහුවේ නැත්නම් මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නම්.

344
00:14:38,820 --> 00:14:39,700
අපි කොහෙද යන්නේ?

345
00:14:54,340 --> 00:14:55,500
(Linglong Raw Dumplings)
ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

346
00:14:56,500 --> 00:14:57,540
මම මෙතන වැඩ කරනවා.

347
00:14:57,540 --> 00:14:58,900
ඔයා එතන බලාගෙන ඉන්නවා මම වැඩ ඇරිලා එනකම්.

348
00:15:01,460 --> 00:15:02,660
ඔබ ඩම්ප්ලිං විකුණනවාද?

349
00:15:02,980 --> 00:15:03,580
ඔව්.

350
00:15:05,140 --> 00:15:06,300
ඔබ මා දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?

351
00:15:06,980 --> 00:15:08,940
Lin Tuo ගේ පෙම්වතිය ඩම්ප්ලිං විකුණනවා.

352
00:15:09,340 --> 00:15:11,100
මම ඔබට කියන්නම්,
මම ඔයාගේ මල්ලිව දැනගන්න කලින්

353
00:15:11,220 --> 00:15:12,420
මම කුණු එකතු කරන්නෙකු පවා විය.

354
00:15:13,780 --> 00:15:16,140
ගිහින් ඔතනින් වාඩි වෙන්න.

355
00:15:23,700 --> 00:15:25,300
මට පුදුමයි ෂු ලිලියන් මහත්මියද කියලා

356
00:15:25,380 --> 00:15:26,700
ඔයා කලා විභාගයකට ආවා කියලා දැනගෙන හිටියා...

357
00:15:26,700 --> 00:15:28,060
ඔයා කොහොමද මගේ අම්මගේ නම දන්නේ?

358
00:15:28,580 --> 00:15:30,100
මම ඇගේ නම පමණක් නොදනිමි

359
00:15:30,460 --> 00:15:32,300
නමුත් ඇගේ දුරකථන අංකය ද දන්නවා.

360
00:15:32,780 --> 00:15:35,060
එය 138 ...

361
00:15:35,780 --> 00:15:36,580
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

362
00:15:36,860 --> 00:15:37,820
ඔව් මමයි.

363
00:15:37,980 --> 00:15:38,740
මම ඔබට කියන්නම්.

364
00:15:38,740 --> 00:15:40,260
මම ඒ තරම් හොඳ ගති ඇති කෙනෙක් නෙවෙයි
ඔබේ සහෝදරයා ලෙස.

365
00:15:40,700 --> 00:15:42,020
මේ මගේ තණතිල්ලයි.

366
00:15:42,020 --> 00:15:43,620
ඔබ මට සවන් දිය යුතුයි.

367
00:15:44,060 --> 00:15:46,180
මට ඕන තරම් උපක්‍රම තියෙනවා
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.

368
00:15:46,900 --> 00:15:47,780
මම තුනට ගණන් කරන්නම්.

369
00:15:47,780 --> 00:15:48,700
එකට වැඩ කරන්න එන්න.

370
00:15:49,300 --> 00:15:49,700
එකක්,

371
00:15:51,060 --> 00:15:51,660
දෙකක්...

372
00:15:54,740 --> 00:15:55,648
ඔබේ අත් සෝදන්න.

373
00:15:55,648 --> 00:15:57,460
අත් සබන් තියෙන්නේ ඒ වේදිකාවේ.

374
00:16:09,344 --> 00:16:11,140
කියන්න ඕන දෙයක් කියන්න.

375
00:16:16,100 --> 00:16:18,100
ඔබ Lin Tuo සමඟ කොපමණ කාලයක් සිටියාද?

376
00:16:18,380 --> 00:16:19,660
ඔබ ඔහුට Lin Tuo ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?

377
00:16:19,660 --> 00:16:20,860
ඔබ ඔහුට සහෝදරයා යැයි කිව යුතු නොවේද?

378
00:16:22,860 --> 00:16:24,300
අයියා එක්ක කොච්චර කල් ඉඳලාද?

379
00:16:24,580 --> 00:16:26,460
මට යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.
නැත්නම් මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.

380
00:16:28,340 --> 00:16:29,340
හොඳයි, මම තවදුරටත් අහන්නේ නැහැ.

381
00:16:31,700 --> 00:16:33,100
අවුරුද්දකට වැඩියි, ඉතින් මොකද?

382
00:16:34,740 --> 00:16:36,820
මගේ දෙමාපියන් අනිවාර්යයෙන්ම එසේ නොකරනු ඇත
ඔබේ සම්බන්ධතාවය අනුමත කරන්න.

383
00:16:37,540 --> 00:16:38,260
ඇයි නැත්තේ?

384
00:16:38,260 --> 00:16:39,540
මොකද මම ඩම්ප්ලිං විකුණන නිසා.

385
00:16:39,820 --> 00:16:41,300
මම ඔබේ දෙමාපියන්ව විවාහ කරගන්නේ නැහැ.

386
00:16:41,580 --> 00:16:42,980
ඒත් දෙන්නා කසාද බඳිනවා නේද?

387
00:16:43,380 --> 00:16:45,660
ඒ වුනත් ඒක අපේම වැඩක්.

388
00:16:46,740 --> 00:16:48,220
අපි අතර හොඳ සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

389
00:16:48,820 --> 00:16:49,740
අපි වෙන් වුනත්,

390
00:16:49,820 --> 00:16:51,900
එය යමෙකු එකඟ නොවන නිසා නොවේ.

391
00:16:53,500 --> 00:16:55,500
ඒ වෙනුවට ඔබ ඔබ ගැන කරදර විය යුතුය.

392
00:16:56,060 --> 00:16:57,504
ඔබ කලා විභාගය සමත් වුණාද?

393
00:16:58,016 --> 00:16:58,980
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

394
00:16:59,424 --> 00:17:01,500
ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ.

395
00:17:01,500 --> 00:17:03,380
ඔබේ සහෝදරයා නම්
ඔයාව බලාගන්න කියලා මගෙන් ඇහුවෙ නෑ

396
00:17:03,380 --> 00:17:05,260
ඔබ ඉබාගාතේ යන්නට ඇත
දැන් වීදි.

397
00:17:05,260 --> 00:17:06,580
කුහක වෙන්න එපා. ඔබ වයසින් අඩුයි.

398
00:17:09,620 --> 00:17:10,820
මම ඔයාව ගොඩක් කල් ඉවසුවා.

399
00:17:10,820 --> 00:17:11,700
මම ඔබට කියන්නම්.

400
00:17:11,860 --> 00:17:14,659
මට වයස අවුරුදු 18 යි.

401
00:17:14,860 --> 00:17:15,899
වයස අවුරුදු 18 යි.

402
00:17:15,940 --> 00:17:17,220
ඒකට තව අවුරුදු බාගයක් විතර ඇති නේද?

403
00:17:17,580 --> 00:17:18,980
ඔබ තවමත් පාලනය යටතේ පවතින අතර ඔබට පුළුවන්

404
00:17:18,980 --> 00:17:20,340
සතියකට පැයක් විතර ගේම් ගහන්නද?

405
00:17:25,940 --> 00:17:27,100
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

406
00:17:28,820 --> 00:17:30,180
ඔයා හරිම රිද්මයානුකූලව කපනවා.

407
00:17:32,220 --> 00:17:33,500
නරක නැහැ, ඔව්.

408
00:17:34,688 --> 00:17:35,380
ලින් ටුඕ,

409
00:17:35,380 --> 00:17:37,100
මම ඔබේ සම්බන්ධතාවයට එකඟ නොවෙමි
මෙම කාන්තාව.

410
00:17:37,100 --> 00:17:38,300
ඔබේ භාෂාව නරඹන්න.

411
00:17:38,780 --> 00:17:39,460
ඇයට ගෞරවය පෙන්වන්න.

412
00:17:40,620 --> 00:17:41,460
එන්න, අපට සිනහවක් දෙන්න.

413
00:17:47,980 --> 00:17:48,860
එන්න කොල්ලා.

414
00:17:49,300 --> 00:17:49,980
මස් ටිකක් ගන්න.

415
00:17:49,980 --> 00:17:51,020
ඔයාට ස්තූතියි.

416
00:17:51,620 --> 00:17:53,620
කොහොමද ළමයි
මේ දවස්වල හොඳට පෝෂණය වෙලාද?

417
00:17:53,820 --> 00:17:54,700
ඉතින් පැහැපත් සමක් ඇති.

418
00:17:55,360 --> 00:17:56,380
මට අයියා කෙනෙක් හිටියා නම් හොඳයි.

419
00:17:56,380 --> 00:17:57,740
ඔබට එකක් නැද්ද?

420
00:17:58,420 --> 00:18:00,500
අපි සමීප නැහැ
අපි ලේ වලින් නෑකම් කියන නිසා.

421
00:18:02,368 --> 00:18:03,140
කොල්ලා,

422
00:18:03,860 --> 00:18:05,020
මට ආරංචියි ඔයාට පුහුණු කරුවෙක් වෙන්න ඕන කියලා.

423
00:18:05,020 --> 00:18:05,700
පුහුණුවන්නෙකු නොවේ.

424
00:18:06,340 --> 00:18:07,180
සංගීත ශිෂ්‍යයෙක්.

425
00:18:09,472 --> 00:18:10,380
එය බොහෝ දුරට සමාන ය.

426
00:18:10,688 --> 00:18:12,300
මම ගොඩක් පුහුණුකරුවන් දන්නවා.
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

427
00:18:12,300 --> 00:18:14,100
ඔවුන් කණ්ඩායම් වට්ටමක් භුක්ති විඳිති
අනුගාමිකයින් මිලදී ගැනීමේදී.

428
00:18:14,700 --> 00:18:16,220
Chen Guangpu, ඔයාට කන්න ඕන නැද්ද?

429
00:18:16,220 --> 00:18:17,340
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

430
00:18:18,420 --> 00:18:20,140
සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න. ඉක්මන් කරලා කන්න.

431
00:18:20,220 --> 00:18:21,180
බඩගිනි නැද්ද?

432
00:18:32,660 --> 00:18:33,100
හියර් යු ආර්.

433
00:18:35,872 --> 00:18:36,780
මෙතන අත්සන් කරන්න.

434
00:18:42,220 --> 00:18:43,060
මෙහි ඇඟිලි සලකුණක් ඔබන්න.

435
00:18:48,672 --> 00:18:49,380
ඒක තමයි.

436
00:18:50,496 --> 00:18:52,900
දැන් නිවස සංරක්ෂණය කිරීමේ යෙදුම
සියල්ල සකසා ඇත.

437
00:18:53,340 --> 00:18:54,740
ඊළඟට, අපි නඩුවක් ගොනු කරන විට,

438
00:18:54,740 --> 00:18:55,860
අපි ක්රියා පටිපාටි හරහා යන්නෙමු.

439
00:18:56,180 --> 00:18:57,660
ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි නේද?

440
00:18:58,420 --> 00:19:00,780
ඉතින් අපිට සල්ලි ආපහු ගන්න පුළුවන්ද?

441
00:19:01,220 --> 00:19:02,700
අපි වැරදි කරපු අය නෙවෙයි.

442
00:19:02,700 --> 00:19:03,660
අපට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි.

443
00:19:03,940 --> 00:19:05,620
කොච්චර කරදරයක් උනත්,
අපි දිගටම සිටිය යුතුයි.

444
00:19:05,940 --> 00:19:06,660
ඔබ සමඟ මෙහි,

445
00:19:07,420 --> 00:19:09,220
මට විශ්වාසයක් තියෙනවා.

446
00:19:09,820 --> 00:19:10,260
එන්න.

447
00:19:16,900 --> 00:19:19,260
හරි, සමාගම
මම අද සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට ගියා

448
00:19:19,580 --> 00:19:21,220
අන්තර්ජාලය ඇත
සහ නව මාධ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව.

449
00:19:21,700 --> 00:19:23,540
මම ආපහු ගෙනාවා
සමහර තොරතුරු. ඒ සඳහා අයදුම් කරන්න.

450
00:19:24,180 --> 00:19:26,060
අපට එකම ආයතනයක වැඩ කළ හැකි නම්,

451
00:19:26,260 --> 00:19:26,900
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

452
00:19:28,060 --> 00:19:28,864
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

453
00:19:32,820 --> 00:19:34,340
බියර්. ඔබට බොන්න බැහැ.

454
00:19:35,980 --> 00:19:38,060
ඔය දෙන්නා මෙතන බොනවා
මහ දවල්?

455
00:19:38,380 --> 00:19:40,460
ඔව්, මේක අපේ රහස් පදනම.

456
00:19:41,280 --> 00:19:42,980
කුමන රහස් පදනමද?

457
00:19:42,980 --> 00:19:44,740
මෙය නිකම්ම නොවේද
කඩාවැටුණු පහසුව සඳහා ගබඩාවක්ද?

458
00:19:45,180 --> 00:19:46,260
ඔය දෙන්නා දුප්පත්.

459
00:19:46,620 --> 00:19:48,100
හරි අපි දුප්පත්.

460
00:19:48,260 --> 00:19:49,340
එබැවින්, ඔබ පොරොන්දු විය යුතුය

461
00:19:49,340 --> 00:19:50,220
අපට සහාය දීමට.

462
00:19:50,780 --> 00:19:51,940
මම ඔයාලට සහයෝගය දෙන්නෙ නෑ මහත්තයෝ.

463
00:19:54,780 --> 00:19:55,820
ඔබ මෙම ස්ථානය දන්නේ කෙසේද?

464
00:19:56,460 --> 00:19:57,340
චෙන් ගුවැන්පු.

465
00:19:59,392 --> 00:20:00,820
Guangpu මට කිව්වා.

466
00:20:03,220 --> 00:20:04,540
නියමයි. ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

467
00:20:05,460 --> 00:20:06,300
හවුල් බයිසිකලයක් මගින්.

468
00:20:07,060 --> 00:20:08,660
නරක නැහැ. ඔබ වැඩී ඇත.

469
00:20:08,660 --> 00:20:10,380
ඔබට හවුල් බයිසිකලයකින් පවා මෙහි පැමිණිය හැකිය.

470
00:20:11,180 --> 00:20:12,900
Lin Ye දැනටමත් 18 යි.

471
00:20:13,300 --> 00:20:15,060
ඔබට සහ ඔබේ දෙමාපියන්ට පිළිගත හැකිද?

472
00:20:15,060 --> 00:20:16,700
ඔහු දැනටමත් වැඩිහිටියෙක්ද?

473
00:20:17,260 --> 00:20:18,700
ඔබ පළමුවැන්නා විය යුතුය
එය පිළිගැනීමට.

474
00:20:18,900 --> 00:20:20,300
මට තව දුරටත් බාලවයස්කාරයෙක් කියන්න එපා.

475
00:20:20,420 --> 00:20:21,220
හරි, බාල.

476
00:20:21,340 --> 00:20:22,020
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

477
00:20:22,816 --> 00:20:23,500
කුමක් සඳහා ද?

478
00:20:23,900 --> 00:20:24,700
මට විතරක් දෙන්න.

479
00:20:28,192 --> 00:20:29,056
ඇයි?

480
00:20:29,056 --> 00:20:30,020
WeChat මත ඔබව එක් කරන්න.

481
00:20:35,968 --> 00:20:39,020
මම ඔබට කලා විභාග තොරතුරු කිහිපයක් එවා ඇත
Polaris කලා ඇකඩමිය සඳහා.

482
00:20:39,380 --> 00:20:41,780
කලා විභාග පෝස්ට් ගොඩක් තියෙනවා
එහි කලා සිසුන් විසින් සාදන ලදී.

483
00:20:42,100 --> 00:20:43,500
එය ඔබට ප්‍රයෝජනවත් විය යුතුය.

484
00:20:43,900 --> 00:20:44,940
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි.

485
00:20:46,020 --> 00:20:46,900
අවශ්ය නැහැ.

486
00:20:49,500 --> 00:20:51,060
ඔබට අයදුම් කිරීමට අවශ්‍යයි
කලා ඇකඩමියක් නේද?

487
00:20:51,180 --> 00:20:52,540
ඔබ ඉතා හොඳින් ගායනා කළ යුතුයි.

488
00:20:54,580 --> 00:20:55,540
සින්දුවක් කියන්න නේද?

489
00:20:55,540 --> 00:20:56,300
මම ගායනා කරන්නේ නැහැ.

490
00:20:56,660 --> 00:20:57,580
ගීතයක් ගායනා කරන්න.

491
00:20:58,020 --> 00:20:58,620
මම කරන්නේ නැහැ.

492
00:21:00,100 --> 00:21:01,860
ගීතයක් ගායනා කරන්න
සහ මම ඔබට මග පෙන්වීමක් දෙන්නම්.

493
00:21:02,580 --> 00:21:04,420
ඔබට පුළුවන්ද? ඔබ ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද?

494
00:21:04,580 --> 00:21:06,540
මම ගොඩක් දන්නවා. මට හොඳට සින්දු කියන්න පුළුවන්.

495
00:21:06,700 --> 00:21:07,540
එන්න, ගීතයක් ගායනා කරන්න.

496
00:21:09,220 --> 00:21:10,060
වෛද්‍යවරයා පැවසීය

497
00:21:10,060 --> 00:21:11,380
මෙතැන් සිට,

498
00:21:11,420 --> 00:21:13,780
ඔබ පරිභෝජනය අවම කළ යුතුය
මේදය, සීනි සහ ලුණු.

499
00:21:14,620 --> 00:21:16,940
එතකොට මට කන්න පුළුවන් මොනවද?

500
00:21:17,980 --> 00:21:19,700
අපි මුලින්ම ප්‍රකෘතිය ගැන අවධානය යොමු කරමු.

501
00:21:19,940 --> 00:21:20,980
පසුව, එය කැන්ටනීස් වේවා,

502
00:21:20,980 --> 00:21:22,420
ෂෙජියැං හෝ ෂැංහයි ආහාර,

503
00:21:22,820 --> 00:21:24,580
මම එය ඔබට උයන්නෙමි
ඔබට කන්න අවශ්‍ය තාක් කල්.

504
00:21:25,056 --> 00:21:26,020
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

505
00:21:27,500 --> 00:21:28,020
Tuo,

506
00:21:28,780 --> 00:21:30,140
මට ඇහුණා

507
00:21:30,140 --> 00:21:32,420
සැත්කම් ගාස්තු ගෙවා ඇත
ඔබ විසින්, හරිද?

508
00:21:32,780 --> 00:21:33,820
ඒක හරි ලැජ්ජයි.

509
00:21:34,368 --> 00:21:35,540
මට අමුත්තෙකුට වගේ සලකන්න එපා.

510
00:21:35,540 --> 00:21:37,500
මම ඔබේ අනාගත බෑනා වන්නෙමි.

511
00:21:37,500 --> 00:21:39,860
මට ප්‍රයෝජනවත් විය යුතුයි
එය ගණන් කරන විට, හරිද?

512
00:21:40,060 --> 00:21:41,140
ඔව්.

513
00:21:41,780 --> 00:21:43,060
අපි දැන් වැඩිහිටියෝ.

514
00:21:43,220 --> 00:21:44,500
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීම ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.

515
00:21:47,100 --> 00:21:48,380
හොඳයි, ඔබ එසේ පැවසුවද,

516
00:21:48,700 --> 00:21:51,100
මම ක්වීට මුදල් ආපසු දෙන්නම්

517
00:21:51,260 --> 00:21:52,460
අනාගතයේදී ඔබට.

518
00:21:53,460 --> 00:21:54,820
ඔබ අප ගැන කරදර විය යුතු නැත.

519
00:21:55,648 --> 00:21:57,780
කෑම කන්න. එය වඩාත්ම වැදගත් ය
ඔබ නිරෝගීව තබා ගැනීමට.

520
00:21:59,580 --> 00:22:00,980
නමුත් නැවතත්,

521
00:22:01,500 --> 00:22:03,180
මම මේ දේවල් හැර වෙන කිසිවක් කන්නේ නැහැ.

522
00:22:03,420 --> 00:22:05,060
මට සනීප වෙන්නේ කවදාද?

523
00:22:07,700 --> 00:22:08,580
Tuo, කොහොමද මේ ගැන?

524
00:22:08,780 --> 00:22:09,580
මට ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද?

525
00:22:09,900 --> 00:22:10,980
අපි පැන යාමට සැලසුම් කරමු.

526
00:22:11,180 --> 00:22:12,300
මට නූඩ්ල්ස් ටිකක් බොන්න යන්න පුළුවන්ද?

527
00:22:12,500 --> 00:22:13,460
කුළුබඩු සහිත ආහාර සිදු නොවේ.

528
00:22:16,340 --> 00:22:17,580
සිචුවාන් වොන්ටන්ස් ද හොඳ වනු ඇත.

529
00:22:18,260 --> 00:22:18,820
ඔයාට ස්තූතියි.

530
00:22:19,820 --> 00:22:20,580
හරි, හෙට.

531
00:22:23,328 --> 00:22:24,900
ඒක හරි, Tuo.

532
00:22:26,660 --> 00:22:28,860
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් කීවා
දොස්තරලා නේද?

533
00:22:29,120 --> 00:22:29,820
ඔව්.

534
00:22:29,820 --> 00:22:30,700
ඔවුන් එතරම් කාර්යබහුලයි.

535
00:22:31,020 --> 00:22:31,900
ඔවුන් ඔබ සහ Que දන්නවාද?

536
00:22:31,980 --> 00:22:33,780
සම්බන්ධතාවයක සිටිනවාද?

537
00:22:33,780 --> 00:22:34,420
ඔවුන් එසේ කරනවා.

538
00:22:35,460 --> 00:22:35,980
ඒක හොඳයි.

539
00:22:36,576 --> 00:22:39,940
බලන්න, ඔබ පෙම් කළා
වසරකට වැඩි කාලයක්,

540
00:22:40,224 --> 00:22:41,180
සහ ඔබ උපාධිය ලබා ඇත.

541
00:22:42,300 --> 00:22:43,380
ඔබ දෙදෙනා නොවේද

542
00:22:43,380 --> 00:22:44,540
ඔබේ උපන් නගරයට ආපසු යන්න

543
00:22:44,540 --> 00:22:46,700
සහ ඔබේ දෙමාපියන් බලන්න?

544
00:22:49,100 --> 00:22:50,340
ඔව් ඒක හරි.

545
00:22:50,660 --> 00:22:52,220
හරි හරී.

546
00:22:54,260 --> 00:22:55,060
ඔබට රැකියාවක් තිබේද?

547
00:22:56,256 --> 00:22:57,260
තාම හොයනවා.

548
00:22:57,980 --> 00:22:59,100
නිර්මාණ රැකියා ලබා ගැනීම අපහසුයි.

549
00:22:59,460 --> 00:23:00,580
මම එකින් එක උත්සාහ කරනවා.

550
00:23:00,900 --> 00:23:01,900
සෑම විටම අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

551
00:23:10,624 --> 00:23:11,380
(Spring Breeze ස්වයං අධ්‍යයන කාමරය)

552
00:23:11,380 --> 00:23:13,140
දේශපාලන පත්‍රිකා
මාව පිස්සු වට්ටනවා වගේ.

553
00:23:13,540 --> 00:23:14,140
මටත්.

554
00:23:14,300 --> 00:23:15,900
ඒවායින් වෙනස්
පොත්වල මොනවද තියෙන්නේ.

555
00:23:42,448 --> 00:23:46,560
♪ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ ලාභය පමණි.
එයාලට මාව පේන්නෙ නෑ♪

556
00:23:46,560 --> 00:23:49,376
♪ මගේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කඩිමුඩියේ
මුළු දවසම විශ්වාසවන්තව♪

557
00:23:49,376 --> 00:23:52,320
♪මාව උඩට අදින්න හදන්න එපා
එම දඬුවම සඳහා♪

558
00:23:52,320 --> 00:23:53,696
♪මගේ වයිබ් එක මරන්න හදන්න එපා♪

559
00:23:53,696 --> 00:23:54,880
♪මාව අනුගමනය කරන්න

560
00:23:54,880 --> 00:23:57,376
♪ ටීම් කිං එය කරයි.
මම මගේ ඇඹරීම මත ඉන්නම්♪

561
00:23:57,376 --> 00:23:59,936
♪ මම ජීවත් වෙනවා,
සම්භාව්‍ය සමනලයෙක් වගේ දැනෙනවා♪

562
00:23:59,936 --> 00:24:03,072
♪ ටීම් කිං එය කරයි.
මම මගේ ඇඹරීම මත ඉන්නම්♪

563
00:24:03,072 --> 00:24:05,792
♪ මම ජීවත් වෙනවා,
සම්භාව්‍ය සමනලයෙක් වගේ දැනෙනවා♪

564
00:24:06,560 --> 00:24:08,640
♪හොඳයි♪

565
00:24:08,640 --> 00:24:11,872
♪ඔබ මට සමනලයෙක් වගේ දැනුණා

566
00:24:11,872 --> 00:24:14,336
♪හොඳයි♪

567
00:24:14,336 --> 00:24:17,184
♪මම දියමන්තියක් මෙන් බැබළෙන්නෙමි

568
00:24:17,184 --> 00:24:19,968
♪හොඳයි♪

569
00:24:19,968 --> 00:24:21,568
♪ඔබ මට හැඟුණා

570
00:26:18,780 --> 00:26:20,460
(මෙම සති අන්තයේ ඔබට කන්න අවශ්‍ය කුමක්ද?)

571
00:26:20,460 --> 00:26:21,780
(මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සාදා දෙන්නෙමි.)

572
00:26:33,344 --> 00:26:34,020
අම්මා,

573
00:26:34,540 --> 00:26:36,140
මට කන්න ඕන
මුහුදු මාළු සමග තැම්බූ බිත්තරය.

574
00:26:36,292 --> 00:26:40,096
(Spring Breeze ස්වයං අධ්‍යයන කාමරය)

575
00:26:42,400 --> 00:26:43,060
අම්මා,

576
00:26:43,540 --> 00:26:45,220
මට කන්න ඕන
මුහුදු මාළු සමග තැම්බූ බිත්තරය.

577
00:26:52,380 --> 00:26:53,980
ඔයා පොඩි කාලෙ හුරතල්.

578
00:26:54,080 --> 00:26:55,260
ඔහු ළදරු පාසලේ සිටියදී,

579
00:26:55,488 --> 00:26:56,780
ළමයින් පිරිසක් නටමින් සිටියහ.

580
00:26:56,832 --> 00:26:57,820
ඔහු සිටියේ මැදය

581
00:26:58,020 --> 00:26:59,060
සහ මුලින්ම වැටුණා.

582
00:27:00,160 --> 00:27:02,260
ඔහු කෙඳිරිගාමින් නැගිට්ටේ නැත.

583
00:27:02,260 --> 00:27:03,780
අනිත් ළමයි නටනවා,

584
00:27:04,448 --> 00:27:05,700
නමුත් ඔහු බිම වාඩි විය.

585
00:27:06,144 --> 00:27:07,820
අනිත් ළමයින්ට පස්සේ
නැටුම් අවසන්,

586
00:27:08,300 --> 00:27:09,100
ඔහු නැගී සිටියේය

587
00:27:09,100 --> 00:27:10,460
ප්‍රේක්ෂකයන්ට වැඳ වැටුණා.

588
00:27:11,100 --> 00:27:13,900
එහෙනම් ඇයි එයා උනේ
ඔහු වැඩෙන විට එතරම් දරුණුද?

589
00:27:14,420 --> 00:27:15,620
මිනිස්සු හැදෙනවා.

590
00:27:16,140 --> 00:27:16,860
හැමෝම වෙනස් වෙනවා.

591
00:27:19,424 --> 00:27:21,060
මම ඔයාව මෙහෙම දැකලා නෑ

592
00:27:21,060 --> 00:27:22,300
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ.

593
00:27:23,520 --> 00:27:25,620
ඔහු වැඩිපුර කතා කරන අතර තවත් සිනාසෙයි.

594
00:27:27,219 --> 00:27:28,859
සමහර විට වායුගෝලය
නිවසේදී ඉතා අපහසුයි,

595
00:27:30,059 --> 00:27:31,659
ඉතින් එයා දැන් ගෙදර කතා කරන්න කැමති නෑ.

596
00:27:32,259 --> 00:27:34,019
එයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේවත් නැහැ
මම ගෙදර ඉන්නකොට.

597
00:27:36,859 --> 00:27:37,779
ඔබේ දෙමාපියන්ද

598
00:27:38,139 --> 00:27:40,059
ඔබ සමඟ ඉතා දැඩිද?

599
00:27:42,099 --> 00:27:42,699
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

600
00:27:46,859 --> 00:27:47,659
මගේ දෙමාපියන්

601
00:27:47,979 --> 00:27:49,019
එතරම් රසවත් නොවේ.

602
00:27:49,939 --> 00:27:51,339
ඔබේ පියා මෙන් නොව.

603
00:27:51,819 --> 00:27:52,739
ඔහු ඔබේ මිතුරා විය හැකිය.

604
00:27:55,299 --> 00:27:56,019
ඔබේ දෙමාපියන් කැමතිද

605
00:27:56,579 --> 00:27:59,099
අපි එකට ඉන්න එක අනුමත කරන්නේ නැහැ

606
00:27:59,539 --> 00:28:00,659
සහ අපි විවාහ වීම නවත්වන්නද?

607
00:28:07,059 --> 00:28:07,899
ඒක අපේම වැඩක්.

608
00:28:08,179 --> 00:28:09,312
ඒකට කාටවත් මැදිහත් වෙන්න බැහැ.

609
00:28:09,739 --> 00:28:10,819
මම ජීවත් වන තාක්,

610
00:28:11,299 --> 00:28:12,419
මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

611
00:28:13,619 --> 00:28:14,739
කියන එක නවත්තන්න

612
00:28:14,779 --> 00:28:15,819
අසුබ වචන.

613
00:28:16,019 --> 00:28:16,619
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

614
00:28:16,739 --> 00:28:18,179
අපි අවුරුදු 100ක් ජීවත් වෙයිද?

615
00:28:18,579 --> 00:28:20,379
හරි, වයස අවුරුදු 100 යි.

616
00:28:24,259 --> 00:28:24,699
සර්.

617
00:28:25,219 --> 00:28:25,939
ආයුබෝවන්.

618
00:28:26,099 --> 00:28:26,739
මම දොර ගන්නම්.

619
00:28:28,419 --> 00:28:29,459
අයියෝ මට දෙන්න.

620
00:28:29,459 --> 00:28:30,059
හරි.

621
00:28:32,139 --> 00:28:32,659
මට දෙන්න.

622
00:28:36,579 --> 00:28:37,120
හරි හරී.

623
00:28:39,499 --> 00:28:40,219
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ

624
00:28:40,219 --> 00:28:42,179
ඇයි ඔයාට ඒ පුටුව ආපහු ගෙනියන්න වෙන්නේ.

625
00:28:42,499 --> 00:28:44,499
මෙය මගේ උපාධි ව්‍යාපෘතියයි.
මම ත්‍යාගයක් දිනුවා.

626
00:28:44,779 --> 00:28:46,139
මම එය සීයාට ආපසු ගෙන එන්නෙමි.

627
00:28:46,579 --> 00:28:48,259
අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපි මේ වෑන් එක ගමුද?

628
00:28:48,619 --> 00:28:49,259
වෙන මොනවා ද?

629
00:28:49,499 --> 00:28:50,499
මෙය මුදල් ඉතිරි කිරීමට නොවේද?

630
00:28:51,299 --> 00:28:52,219
අර පේස්ට්‍රි ටික ගන්න.

631
00:28:53,899 --> 00:28:56,219
ඔයා ගොඩක් පරණයි.

632
00:28:56,659 --> 00:28:57,739
ඔවුන් කෙසේ හෝ ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

633
00:29:13,659 --> 00:29:14,259
සීයා.

634
00:29:15,139 --> 00:29:15,739
අපි ආපහු ආවා.

635
00:29:15,739 --> 00:29:16,499
සීයා.

636
00:29:18,339 --> 00:29:19,059
මේ කුමක් ද?

637
00:29:20,379 --> 00:29:21,499
මෙය මගේ උපාධි ව්‍යාපෘතියයි.

638
00:29:22,179 --> 00:29:23,459
ඒකට කියන්නේ "සීයාගේ පැද්දෙන පුටුව" කියලා.

639
00:29:23,619 --> 00:29:24,779
කරුණාකර එය උත්සාහ කරන්න, Xu මහතා.

640
00:29:27,299 --> 00:29:28,139
ඔයා මේක හැදුවේ?

641
00:29:29,059 --> 00:29:30,499
එය හොඳින් සාදා ඇත.

642
00:29:30,779 --> 00:29:32,499
වැලි දැමීම තරමක් හොඳයි.

643
00:29:32,979 --> 00:29:34,259
වාර්නිෂ් එකත් ලස්සනයි.

644
00:29:34,579 --> 00:29:35,219
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.

645
00:29:35,699 --> 00:29:36,299
යන්න දෙන්න.

646
00:29:36,299 --> 00:29:38,139
"සීයාගේ පැද්දෙන පුටුව".

647
00:29:42,099 --> 00:29:42,819
එය කොහොම ද?

648
00:29:44,299 --> 00:29:46,179
මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

649
00:29:46,459 --> 00:29:47,539
සීයා, මොකක්ද අවුල?

650
00:29:48,179 --> 00:29:49,699
ඔබ කාරුණිකයි, මම සතුටුයි.

651
00:29:50,099 --> 00:29:50,699
මට සතුටුයි.

652
00:29:51,259 --> 00:29:53,059
සීයා ඒ ඇති. මට බඩගිනියි.

653
00:29:54,179 --> 00:29:56,059
ඔයා අයියා ඉන්න තැනට ගියා.

654
00:29:56,539 --> 00:29:57,459
ඔබට ඉගෙනීම අත්හැරීමට අවශ්‍යද?

655
00:29:57,899 --> 00:29:58,819
මම නිවාඩුවක් ගත්තා.

656
00:29:59,099 --> 00:30:00,480
අයියා මට එයාව බලන්න එන්න කිව්වා.

657
00:30:01,579 --> 00:30:02,059
ඔව්.

658
00:30:03,619 --> 00:30:04,659
ඔබ අධික පීඩනයකින් සිටියා.

659
00:30:04,819 --> 00:30:05,739
ඔහු මා වෙත පැමිණියේ විවේක ගැනීමටය.

660
00:30:11,499 --> 00:30:12,859
ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් රවටා ගත හැකිය.

661
00:30:13,339 --> 00:30:14,499
ඔයාට මාව රවට්ටන්න විදිහක් නෑ.

662
00:30:15,739 --> 00:30:17,139
මොකක් හරි තියෙන්න ඇති.

663
00:30:17,859 --> 00:30:19,059
ඔය දෙන්නා හදාගන්නවා විතරයි.

664
00:30:19,499 --> 00:30:21,259
අපි බලමු ඔයාගේ තාත්තා කොහොමද කියලා
ඔබ දෙදෙනා සමඟ ගනුදෙනු කරයි.

665
00:30:21,899 --> 00:30:23,259
ඉතින් අපි මුලින්ම ඔබ වෙත ආවා.

666
00:30:23,539 --> 00:30:25,659
ඔව්, සීයා, අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු.

667
00:30:26,139 --> 00:30:27,339
මාව ගණන් කරනවා.

668
00:30:27,739 --> 00:30:28,779
ඔබ මා වෙත එන්න

669
00:30:28,779 --> 00:30:29,899
ඔබ වැරැද්දක් කරන සෑම අවස්ථාවකම.

670
00:30:30,419 --> 00:30:32,259
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මට බනිනවා
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,

671
00:30:32,419 --> 00:30:33,979
මම ඔයාලා දෙන්නව නරක් කළා කියලා.

672
00:30:34,179 --> 00:30:36,459
මම ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔබේ පියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

673
00:30:36,779 --> 00:30:37,979
මම ගෙදර යනකොට එයා මට ගැහුවොත්

674
00:30:37,979 --> 00:30:39,259
මම ඔයා ඉන්න තැනට එන්නම්.

675
00:30:39,459 --> 00:30:40,979
මම ආයෙත් ගෙදරින් පැනලා යනවා.

676
00:30:41,379 --> 00:30:42,379
එක් වරක් ප්රමාණවත්ය.

677
00:30:42,579 --> 00:30:43,459
දෙපාරක් කරන්න එපා.

678
00:30:46,619 --> 00:30:47,459
මෙය කුමක් ද?

679
00:30:47,859 --> 00:30:48,379
සීයා,

680
00:30:48,739 --> 00:30:50,699
මගේ පෙම්වතියට ලැබුණා
ඔබ වෙනුවෙන් මෙම පේස්ට්රි.

681
00:30:52,139 --> 00:30:53,979
ඒ කෙල්ලද ඔයාගේ ෆෝන් එකෙන්?

682
00:30:54,899 --> 00:30:56,099
අපි වසරකට වැඩි කාලයක් එකට සිටිමු.

683
00:30:56,419 --> 00:30:57,299
ඇයට කරුණාවන්ත වන්න.

684
00:30:57,939 --> 00:30:59,499
මට කියන්න පුළුවන් කෙල්ල ඇත්තටම ඔයා ගැන හිතනවා කියලා.

685
00:31:00,779 --> 00:31:01,299
ඔව්,

686
00:31:02,259 --> 00:31:03,939
ඔබ ඇයව දුටුවාද?

687
00:31:04,499 --> 00:31:05,059
ඔව්.

688
00:31:05,499 --> 00:31:06,259
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

689
00:31:07,499 --> 00:31:08,299
නරක නැහැ.

690
00:31:09,419 --> 00:31:10,699
නරක නැහැ.

691
00:31:11,379 --> 00:31:13,019
ඔහු කියනවා "නරක නෑ" කියලා.

692
00:31:13,299 --> 00:31:15,219
එවිට ඇය තරමක් හොඳ විය යුතුය.

693
00:31:16,379 --> 00:31:17,059
බඩගිනිද?

694
00:31:17,339 --> 00:31:19,499
මුලින්ම මේක කමු.

695
00:31:22,139 --> 00:31:22,939
ඇත්තටම හොඳයි.

696
00:31:24,299 --> 00:31:25,819
මම මේක කන්න ආසයි.

697
00:31:36,099 --> 00:31:36,619
ලින් යේ,

698
00:31:39,339 --> 00:31:40,219
එතනට ගිහින් වාඩි වෙන්න.

699
00:31:44,379 --> 00:31:44,939
ඒකට කමක් නැහැ.

700
00:31:53,419 --> 00:31:54,819
මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

701
00:31:56,299 --> 00:31:58,659
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? ඉඳ ගන්න.

702
00:32:08,539 --> 00:32:09,779
ඔබ චොංකිං වෙත ගියේ කුමක් සඳහාද?

703
00:32:11,379 --> 00:32:12,339
මම එයාට යන්න කිව්වා.

704
00:32:12,699 --> 00:32:13,459
ඔහු හොඳ නැති බව මම දැන සිටියෙමි.

705
00:32:13,619 --> 00:32:14,539
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ.

706
00:32:15,939 --> 00:32:16,544
මම...

707
00:32:18,059 --> 00:32:19,139
මම මගේ මනස නිරවුල් කර ගැනීමට ගියෙමි.

708
00:32:20,499 --> 00:32:21,259
ඔබේ මනස නිරවුල්ද?

709
00:32:23,099 --> 00:32:24,579
උසස් පෙළ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්

710
00:32:24,899 --> 00:32:26,139
මේ වෙලාවේ එයාගේ හිත නිරවුල් කරගන්න ගියා.

711
00:32:26,539 --> 00:32:27,139
ඒක හරිද?

712
00:32:31,699 --> 00:32:33,299
ඔබ පවා ඉගෙන ගෙන ඇත
ගෙදරින් පැනලා යන්න කියලා.

713
00:32:33,699 --> 00:32:34,979
මම ගෙදරින් පැනලා ගියේ නැහැ.

714
00:32:35,499 --> 00:32:36,819
මම අයියා ඉන්න තැනට ගියා.

715
00:32:38,019 --> 00:32:39,219
ඔබේ සහෝදරයාගේ ස්ථානය පාසලක්ද?

716
00:32:40,819 --> 00:32:43,259
තාත්තේ ඔයා ගොඩක් මානසික පීඩනයකින් ඉන්නේ
ඉගෙනීමෙන්.

717
00:32:43,659 --> 00:32:44,939
ඔබ ඔහුට යම් ඉඩක් ලබා දිය යුතුයි.

718
00:32:45,859 --> 00:32:46,699
පීඩනය වැඩියි.

719
00:32:48,339 --> 00:32:49,499
සියලුම ජ්‍යෙෂ්ඨ සිසුන් නොවේ

720
00:32:50,139 --> 00:32:51,419
අධි පීඩනය යටතේ?

721
00:32:52,179 --> 00:32:53,859
රටපුරා ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාවක්
ඔවුන්ගේ ජ්යෙෂ්ඨ වසර තුළ.

722
00:32:54,179 --> 00:32:55,779
උන් ඔක්කොම විභාගෙට ලෑස්ති වෙනවා නේද

723
00:32:55,939 --> 00:32:56,939
පීඩනය යටතේද?

724
00:32:57,739 --> 00:32:58,579
ඔබ පමණක් ආතතියෙන් සිටින්නේ?

725
00:32:59,619 --> 00:33:00,499
ඔබට පමණක් එය ගත නොහැකිද?

726
00:33:01,099 --> 00:33:02,259
ඔබට විභාගය අත්හැරීමට අවශ්‍යද?

727
00:33:03,299 --> 00:33:04,339
හරි.

728
00:33:04,579 --> 00:33:05,619
ඒ ගැන හෙට කතා කරමු.

729
00:33:05,779 --> 00:33:07,459
එය තරමක් වෙහෙසකර ගමනකි
මෙතනින්

730
00:33:07,619 --> 00:33:09,739
ඔබේ පුතා දෙස බලන්න.
මම ඒක එයාට කියන්න ඕන නැද්ද?

731
00:33:10,219 --> 00:33:11,139
හෙටවත්?

732
00:33:12,019 --> 00:33:13,859
වෙහෙසකරයිද? මහන්සි නොවන්නේ කවුද?

733
00:33:14,419 --> 00:33:16,779
මම අද සැත්කම් හතරක් කළා.
මට මහන්සි නැද්ද?

734
00:33:17,219 --> 00:33:19,339
ලස්සනට කියන්න. රළු වෙන්න එපා.

735
00:33:19,979 --> 00:33:21,619
මම හොඳටම තරහයි

736
00:33:22,019 --> 00:33:23,259
ඒවගේම ඒවා නරක් කරලා.

737
00:33:23,859 --> 00:33:24,779
එකෙක්වත් අහන්නෙ නෑ.

738
00:33:25,059 --> 00:33:26,259
එතකොට මට වෙන මොනවා කරන්නද?

739
00:33:27,379 --> 00:33:29,139
මම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා, ඒ නිසා මම ඇතුල් වුණා
ඉහළම උසස් පාසලක්,

740
00:33:29,699 --> 00:33:31,419
උපකාරක පන්ති ගියා,

741
00:33:32,059 --> 00:33:34,139
ගායනය අත්හැරියා.

742
00:33:35,179 --> 00:33:37,339
මට නිදාගන්න පුළුවන් දවසට පැය පහයි.

743
00:33:37,979 --> 00:33:39,219
ඒ වගේම මට 1000 වතාවක් කඹය පැන යා යුතුයි.

744
00:33:39,299 --> 00:33:41,139
ඔයා මට බල කරනවා ඔච්චර කෑම කන්න කියලා.

745
00:33:41,499 --> 00:33:42,899
මම රොබෝ කෙනෙක් වගේ

746
00:33:43,139 --> 00:33:44,899
ඔබගේ නියෝග අනුව ජීවත් වීම,
සහ ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

747
00:33:45,899 --> 00:33:46,659
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

748
00:33:46,979 --> 00:33:47,939
මම ඔබේ එකම පුතාද?

749
00:33:48,099 --> 00:33:49,819
නවත්තන්න පුලුවන්ද
නිතරම මා ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරනවාද?

750
00:33:50,099 --> 00:33:50,699
ආපසු එන්න!

751
00:33:51,179 --> 00:33:51,939
ලින්

752
00:33:52,299 --> 00:33:52,899
බ්රට්

753
00:33:52,939 --> 00:33:54,219
තාත්තේ, කලබල වෙන්න එපා.

754
00:33:54,739 --> 00:33:55,859
ඔබ කැරලිකාරයෙක්ද?

755
00:33:58,219 --> 00:33:59,379
බ්රට්

756
00:34:02,219 --> 00:34:03,499
ඔබ වැඩී ඇත.

757
00:34:03,819 --> 00:34:05,179
ඇයි ඔහු සමඟ සුහදව කතා නොකරන්නේ?

758
00:34:05,339 --> 00:34:06,099
ඔයා කටවහගෙන ඉන්න.

759
00:34:06,659 --> 00:34:07,779
බලන්න

760
00:34:08,659 --> 00:34:10,058
ඔබ ඔහුට ලබා දී ඇති ආදර්ශය කුමක්ද?

761
00:34:10,379 --> 00:34:11,699
ඔහු එය ඔබෙන් ඉගෙන ගත්තා.

762
00:34:13,138 --> 00:34:15,459
ඔබ සිතන්නේ ඔබ සියල්ලෝම වැඩී ඇති බවයි
සහ දැන් ස්වාධීනද?

763
00:34:16,379 --> 00:34:17,179
මම ඔබට කියන්නම්.

764
00:34:17,179 --> 00:34:18,419
ඔබ තවමත් වැඩී නැත.

765
00:34:23,618 --> 00:34:24,699
ඔබට දැනටමත් රැකියාවක් නැද්ද?

766
00:34:26,179 --> 00:34:27,499
මෙතැන් සිට, ඔබ මත රඳා සිටින්න.

767
00:34:27,899 --> 00:34:28,578
මගේ ළඟට එන්න එපා

768
00:34:28,979 --> 00:34:30,699
තවදුරටත් මුදල් සඳහා.

769
00:34:33,259 --> 00:34:34,019
මම වැරදිද?

770
00:34:34,779 --> 00:34:36,659
හෙට සිට,
ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටින්න.

771
00:34:37,019 --> 00:34:37,899
ඔහු කොහේවත් නොයා යුතුය.

772
00:34:39,339 --> 00:34:40,019
අපි බලමු.

773
00:34:41,618 --> 00:34:42,819
අහන්න, ලින් යේ.

774
00:34:43,058 --> 00:34:45,179
ඔබ වෛද්‍ය විද්‍යාලයකට නොයන්නේ නම්,
ඔබ වසර නැවත කරනු ඇත.

775
00:35:07,259 --> 00:35:08,259
අවසානයේ ආපසු.

776
00:35:09,259 --> 00:35:10,939
නිවසේ සුවඳ වෙනස් ය.

777
00:35:11,099 --> 00:35:11,979
එය සුව පහසු සුවඳකි.

778
00:35:12,379 --> 00:35:13,019
සුවපහසුයි.

779
00:35:13,019 --> 00:35:15,099
ඇත්තටම රෝහල
මට හුස්ම හිරවෙනවා වගේ දැනුණා.

780
00:35:15,219 --> 00:35:16,299
මම විෂබීජ නාශක සුවඳයි.

781
00:35:16,419 --> 00:35:17,859
ඒත් නාන්න බෑ.

782
00:35:18,659 --> 00:35:20,459
ඒකෙන් මට ගඳ එන්නෙ නැද්ද?

783
00:35:20,859 --> 00:35:22,219
මම ඔයාට උණු වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්

784
00:35:22,219 --> 00:35:24,019
ඔබේ ශරීරය පිස දැමීමට.

785
00:35:24,299 --> 00:35:26,059
පසුව, කාමරයට ගොස් නිදාගන්න.

786
00:35:26,219 --> 00:35:28,379
ඔය කිලිටි ඇඳුම් ගලවන්න.
මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් සෝදා ගන්නෙමි.

787
00:35:29,059 --> 00:35:30,339
නැවත වැතිර සිටිනවාද?

788
00:35:30,339 --> 00:35:31,659
මම මෙච්චර කල් කිව්වේ බොරු.

789
00:35:32,059 --> 00:35:33,979
මාගේ ශරීරය අපතේ යනු ඇත.

790
00:35:34,299 --> 00:35:35,979
ඩොක්ටර් කිව්වා නිදාගන්න කියලා.

791
00:35:36,139 --> 00:35:37,259
ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?

792
00:35:37,539 --> 00:35:39,739
ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, ඔබට අවශ්යයි
ඔබේ සෞඛ්යය ගැන අවධානය යොමු කිරීමට.

793
00:35:39,939 --> 00:35:42,179
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය
දිනකට ආහාර වේල් තුනම සමඟ.

794
00:35:42,499 --> 00:35:44,219
ඔබේ ආහාර වේල සැහැල්ලු විය යුතුය.

795
00:35:44,739 --> 00:35:45,659
සහ තවත් මොනවාද?

796
00:35:46,579 --> 00:35:47,979
සෑම සතියකම, ඔබ කළ යුතුයි

797
00:35:47,979 --> 00:35:50,099
විනාඩි 150 ක් aerobic ව්‍යායාම කරන්න.

798
00:35:50,579 --> 00:35:52,579
ඔබ තවදුරටත් මත්පැන් පානය නොකළ යුතුය.

799
00:35:53,579 --> 00:35:55,019
මම ඔයාට කතා කරනවා.

800
00:35:55,059 --> 00:35:56,859
ඔබට තවදුරටත් මත්පැන් පානය කළ නොහැක.

801
00:35:56,899 --> 00:35:57,779
හරි, මම බොන්නේ නැහැ.

802
00:35:57,939 --> 00:35:59,659
ඔබ නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි
සෑම දිනකම ඔබේ රුධිර පීඩනය.

803
00:35:59,659 --> 00:36:01,019
සුළු අධික පීඩනය පවා
පිළිගත නොහැකි ය.

804
00:36:02,579 --> 00:36:05,259
එය එසේ නම්,
මම ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?

805
00:36:05,419 --> 00:36:07,139
ජීවිතය එතරම් අඳුරු වනු ඇත.

806
00:36:07,499 --> 00:36:08,579
ජීවත් වීමට

807
00:36:08,739 --> 00:36:09,859
ප්රීතිමත් ජීවිතයක්,

808
00:36:10,019 --> 00:36:12,059
ඔබ වෛද්‍යවරයාට සවන් දිය යුතුයි, හරිද?

809
00:36:12,219 --> 00:36:13,019
එහෙම නේද?

810
00:36:20,499 --> 00:36:21,019
Tuo.

811
00:36:21,859 --> 00:36:22,579
උදේ ආහාරය ගන්න එන්න.

812
00:36:38,379 --> 00:36:38,979
අම්මා,

813
00:36:39,539 --> 00:36:41,539
මේක සැර වැඩියි කියලා ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?

814
00:36:42,099 --> 00:36:43,499
ඔබට වයස අවුරුදු 18 කට ආසන්නයි,

815
00:36:43,699 --> 00:36:45,259
නමුත් ඔහුට නිදහසක්වත් නැත.

816
00:36:47,979 --> 00:36:49,739
එයාට හැමදාම ඔයාගෙන් පාඩම් කරන්න බල කරනවා.

817
00:36:50,419 --> 00:36:51,619
ඔහුගේ පෞරුෂය දැන් වෙනස් වී ඇත.

818
00:36:51,699 --> 00:36:53,099
එය මානසික ගැටළු වලට තුඩු දෙනු ඇත.

819
00:36:53,299 --> 00:36:55,419
මොන දෙමව්පියෙක්ද බල කරන්නේ නැත්තේ
ඔවුන්ගේ දරුවා ඉගෙනීමට?

820
00:36:56,499 --> 00:36:58,459
ඒ ළමයි ඇතුල් වෙනවද
සින්හුවා හෝ පීකිං විශ්ව විද්‍යාලය

821
00:36:58,779 --> 00:36:59,739
කිසිදු උත්සාහයකින් තොරව?

822
00:37:00,179 --> 00:37:01,379
කෙනෙකුට ඒවාට ඇතුල් විය නොහැකි නම්,

823
00:37:01,819 --> 00:37:03,339
ඒ කියන්නේ එයාලට ජීවිතයක් නෑ කියන එකද?

824
00:37:08,659 --> 00:37:10,139
ඔබ මෙම සිතුවිලි ඇති කළාද?

825
00:37:10,419 --> 00:37:11,619
ඔබ වෙත?

826
00:37:12,739 --> 00:37:13,979
ඔයා මෝඩ නැහැ.

827
00:37:14,219 --> 00:37:15,579
ඔහුට ඔහුගේම සිතුවිලි ඇත.

828
00:37:17,419 --> 00:37:18,899
දරුවෙකුට කුමන ආකාරයේ සිතුවිලි තිබිය හැකිද?

829
00:37:20,099 --> 00:37:20,699
අම්මා,

830
00:37:21,179 --> 00:37:22,459
එයාට 18ට කිට්ටුයි.

831
00:37:22,459 --> 00:37:23,579
ඔහු දැන් වැඩිහිටියෙක්.

832
00:37:23,899 --> 00:37:25,099
ඔහු තවමත් ශිෂ්‍යයෙකි.

833
00:37:25,659 --> 00:37:27,859
ශිෂ්‍යයෙක් වෙනවා කියන්නේ
කෙනෙකුට තමන්ගේම සිතුවිලි තිබිය නොහැකිද?

834
00:37:32,739 --> 00:37:34,819
ඔබට අවශ්‍ය ඔබ ඔබ මෙන් අවසන් වීමට,

835
00:37:35,499 --> 00:37:36,739
සාමාන්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයකට ඇතුළත් වීම,

836
00:37:37,139 --> 00:37:37,859
නොහැකි වීම

837
00:37:38,179 --> 00:37:39,459
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු රැකියාවක් සොයා ගැනීමට,

838
00:37:39,859 --> 00:37:42,139
සහ අපෙන් අහන්න වෙනවා
ස්ථානයක් කුලියට ගැනීමට මුදල් සඳහා?

839
00:37:42,939 --> 00:37:45,019
ලින් ටුඕ, ඔබ සිතනවාද?
ඔබේ ජීවිතය දැන් හොඳද?

840
00:37:46,859 --> 00:37:49,339
ඔබ එදා අපට ඇහුම්කන් දුන්නා නම්
සහ වෛද්ය ශිෂ්යයෙකු බවට පත් විය,

841
00:37:49,579 --> 00:37:51,979
ඔබ වැඩ කරනු ඇත
උපාධියෙන් පසු අපේ රෝහලේ.

842
00:37:52,579 --> 00:37:54,739
අපි ඔබට පාර කැපුවා.

843
00:37:55,139 --> 00:37:57,459
කොහොමද ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි

844
00:37:57,459 --> 00:37:59,179
අපි එය කළේ ඔබේම යහපත සඳහාද?

845
00:37:59,379 --> 00:37:59,979
අම්මා,

846
00:38:00,419 --> 00:38:02,019
ඒ ඔබේත් තාත්තාගේත් ජීවිතයයි.

847
00:38:02,019 --> 00:38:03,139
අපේ නෙවෙයි.

848
00:38:03,499 --> 00:38:04,539
මම ඔබට කියන්නම්, ලින් ටුඕ.

849
00:38:05,259 --> 00:38:06,979
ඔබට ඔබේ වැරැද්ද නැවත කළ නොහැක.

850
00:38:06,979 --> 00:38:08,019
ඔයා දන්නව ද?

851
00:38:09,179 --> 00:38:11,059
ඔබට ඔහුට බලපෑම් කළ නොහැකිද?

852
00:38:11,899 --> 00:38:13,059
විභාගයට සූදානම් වීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න.

853
00:38:13,379 --> 00:38:14,659
එයාට වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාලයකට යන්න වෙනවා.

854
00:38:16,259 --> 00:38:16,819
මම වැඩට යනවා.

855
00:38:17,979 --> 00:38:19,179
මම අද ආපහු යන්නම්.

856
00:38:22,539 --> 00:38:24,659
ඔබේ සීයාට සමු දෙන්න
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර.

857
00:38:34,899 --> 00:38:35,899
ඔයාට බැන්නා නේද?

858
00:38:37,379 --> 00:38:38,219
මම ගුටි කෑවා වගේ.

859
00:38:40,379 --> 00:38:41,259
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණා.

860
00:38:41,739 --> 00:38:43,059
ඔයාගේ තාත්තා

861
00:38:43,779 --> 00:38:44,979
මටත් වඩා මුරණ්ඩුයි.

862
00:38:45,739 --> 00:38:46,819
මෙය දැනටමත් කුමන සියවසද?

863
00:38:46,979 --> 00:38:48,619
ඔහු තවමත් මෙම ක්‍රමය භාවිතා කරයි
ළමයින්ට උගන්වන්නද?

864
00:38:50,819 --> 00:38:52,019
කොහොම හරි මම නිදහස්.

865
00:38:52,259 --> 00:38:53,299
මම චොංකිං වල ඉන්නම්.

866
00:38:53,859 --> 00:38:55,019
නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

867
00:38:55,739 --> 00:38:56,419
එයාට ඕන නෑ

868
00:38:57,499 --> 00:38:58,459
වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාලයකට යන්න.

869
00:38:59,619 --> 00:39:01,499
එයාට යන්න ඕන
සංගීත ඇකඩමියකට නේද?

870
00:39:02,459 --> 00:39:04,259
ඔහු ඔබ වෙත ගියේ ඒ කාරණය සඳහා පමණි,

871
00:39:04,699 --> 00:39:05,339
හරිද?

872
00:39:07,139 --> 00:39:08,619
ඔබ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

873
00:39:09,899 --> 00:39:11,379
මම බොහෝ කාලයක් ජීවත් වී ඇත.

874
00:39:11,939 --> 00:39:14,419
බැලූ බැල්මට මට කියයි
හරියටම ඔබ සිතන දේ.

875
00:39:15,899 --> 00:39:17,019
එදා මගේ තාත්තා

876
00:39:17,619 --> 00:39:19,059
මම වඩු කාර්මිකයෙක් වෙනවාට කැමති වුණේ නැහැ.

877
00:39:19,299 --> 00:39:21,299
එයාට ඕන වුණේ මාව විදුලි කාර්මිකයෙක් කරන්න
සහ ඔහුගේ වැඩ භාර ගන්න

878
00:39:21,539 --> 00:39:22,299
කර්මාන්ත ශාලාවේ.

879
00:39:22,779 --> 00:39:23,659
මම ප්රතික්ෂේප කළා.

880
00:39:24,859 --> 00:39:26,779
මම අවුරුදු හයකට ගෙදරින් ගියා
මේ නිසා.

881
00:39:27,899 --> 00:39:29,339
ඔයාගේ අම්මත් ඇහුවේ නැහැ.

882
00:39:29,819 --> 00:39:31,459
සිටින ලෙස ඇය අවධාරනය කළාය
ඔබේ පියා සමඟ වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්.

883
00:39:31,779 --> 00:39:33,659
ඔබේ ආච්චිට අවශ්‍ය වූයේ ඇය ගුරුවරියක් වීමටයි.

884
00:39:34,059 --> 00:39:35,219
නමුත් ඇය සවන් දුන්නේ නැත.

885
00:39:37,819 --> 00:39:38,819
දෙමාපියන් ලෙස,

886
00:39:39,019 --> 00:39:41,059
අපි හැම විටම පදම් කිරීමට අවශ්යයි
අපේ දරුවන්ට මාර්ගයක්.

887
00:39:41,819 --> 00:39:43,659
උන්ට තේරෙන්නේ නෑ
දරුවන්ට ඔවුන්ගේම මාර්ග තිබේ.

888
00:39:44,619 --> 00:39:46,459
කෙනෙක් තමන්ගේ පාර හදාගන්න ඕනේ

889
00:39:46,459 --> 00:39:48,339
පියවරෙන් පියවර.

890
00:39:50,579 --> 00:39:51,899
යන්තම් පාරේ යන්න

891
00:39:51,899 --> 00:39:52,859
ඔබ ඔබම තෝරා ගත්තා.

892
00:39:54,379 --> 00:39:55,019
මතක තබා ගන්න,

893
00:39:56,019 --> 00:39:57,259
පසුතැවීමකින් තොරව ජීවිතයක් නැත.

894
00:40:03,859 --> 00:40:05,339
සීයා මට සල්ලි තියෙනවා.

895
00:40:06,019 --> 00:40:07,659
රස්සාවක් නැති නිසා කොහෙන්ද?

896
00:40:09,019 --> 00:40:11,059
ඒක හදන්න ලේසි නෑ
ඔබම ජීවත් වීම,

897
00:40:11,379 --> 00:40:12,339
සහ ඔබට පෙම්වතියක් සිටී.

898
00:40:12,899 --> 00:40:13,819
අරපිරිමැස්මෙන් වියදම් කරන්න.

899
00:40:14,299 --> 00:40:15,339
නමුත් ඇයට දුක් විඳීමට ඉඩ නොදෙන්න.

900
00:40:22,579 --> 00:40:23,459
මම පදිංචි වූ විට,

901
00:40:24,059 --> 00:40:24,779
මම ඔයාව එක්කන් එන්නම්.

902
00:40:24,979 --> 00:40:25,739
අපි එකට ජීවත් වෙමු.

903
00:40:26,779 --> 00:40:27,539
මම බලාගෙන ඉන්නම්.

904
00:40:30,019 --> 00:40:30,739
ස්තූතියි, සීයා.

905
00:40:58,099 --> 00:40:59,488
ඔබ මෙහි සැඟවී සිටින බව මම දැන සිටියෙමි.

906
00:41:03,259 --> 00:41:04,539
මම අද අම්මට කතා කළා.

907
00:41:05,499 --> 00:41:06,299
එයින් ප්‍රයෝජනයක් නොවීය.

908
00:41:08,899 --> 00:41:10,579
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

909
00:41:11,779 --> 00:41:13,259
මට අපේ අම්මලා තාත්තලාගේ හිත වෙනස් කරන්න බෑ.

910
00:41:15,619 --> 00:41:16,899
කෙනෙක් පළමු තැනට පත් විය යුතුද

911
00:41:17,059 --> 00:41:18,739
සහ ඉහළ විශ්ව විද්‍යාලයකට ඇතුල් වන්න
ජීවිතයක් ගත කිරීමට?

912
00:41:21,459 --> 00:41:22,259
එකකි

913
00:41:22,299 --> 00:41:24,259
සාර්ථක ලෙස පමණක් සලකනු ලැබේ
ඔවුන් වෛද්‍යවරයෙකු වූ විට?

914
00:41:27,619 --> 00:41:28,419
මම දන්නේ නැහැ.

915
00:41:29,539 --> 00:41:30,880
මම කවදාවත් විභාගවලින් පළමු තැනට ඇවිත් නැහැ.

916
00:41:31,379 --> 00:41:33,259
මම කීර්තිමත් පාසලකට ගියේ නැහැ
නැත්නම් දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න.

917
00:41:35,619 --> 00:41:37,179
ඒත් දැන් මටත් මගේම ජීවිතයක් තියෙනවා.

918
00:41:39,419 --> 00:41:41,499
ඒ නිසා මට ඔයා එක්ක තරහයි.

919
00:41:47,739 --> 00:41:49,979
ඒ ඔබ තෝරාගත් නිසා ය
ඔබට අවශ්ය මාර්ගය

920
00:41:52,419 --> 00:41:53,619
අපේ අම්මයි තාත්තයි හැම පීඩනයක්ම දැම්මා කියලා

921
00:41:54,339 --> 00:41:56,539
සහ මා ගැන පමණක් බලාපොරොත්තු වේ.

922
00:41:58,739 --> 00:42:00,379
ඔබ කැමති ජීවිතයක් ගත කර ඇත.

923
00:42:04,299 --> 00:42:05,899
ඒ වගේම මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ රඟපාන්න විතරයි
රූකඩයකට කැමති වීමට.

924
00:42:18,739 --> 00:42:19,899
යන්න පුළුවන්. මම සනීපෙන්.

925
00:42:24,299 --> 00:42:24,819
(ඔව්.)

926
00:42:26,179 --> 00:42:27,139
(මම හිතුවා)

927
00:42:27,139 --> 00:42:28,739
(මට මගේම ජීවිතයක් තිබුණා)

928
00:42:29,339 --> 00:42:31,139
(සහ ඔබට උදව් කිරීමට පවා අවශ්‍ය විය.)

929
00:42:32,339 --> 00:42:33,339
(මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා.)

930
00:42:43,779 --> 00:42:44,859
ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට බැන්නාද?

931
00:42:45,299 --> 00:42:46,259
නැත.

932
00:42:46,259 --> 00:42:47,859
අපි සීයා ළඟ කෑම කෑවා.

933
00:42:47,859 --> 00:42:49,299
ආහාර ගැනීමෙන් පසු,
අපි ඔවුන්ට පේස්ට්‍රි දුන්නා.

934
00:42:49,859 --> 00:42:51,059
සීයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාට ස්තුති කරන්න කියලා.

935
00:42:51,539 --> 00:42:53,504
Shuguang අද මොනවද කිව්වේ?

936
00:42:54,259 --> 00:42:55,859
ඔවුන් වැඩි යමක් කීවේ නැත.

937
00:42:56,099 --> 00:42:58,619
සල්ලි ආපහු දෙන්න පුළුවන් කිව්වා.

938
00:42:58,739 --> 00:42:59,539
නමුත් එය යම් කාලයක් ගත වනු ඇත.

939
00:43:00,419 --> 00:43:00,899
ඇත්තටම?

940
00:43:00,899 --> 00:43:01,499
ඔව්.

941
00:43:01,499 --> 00:43:02,379
ඔයා දක්ෂයි.

942
00:43:03,099 --> 00:43:03,979
මම එය දැන සිටියෙමි.

943
00:43:04,619 --> 00:43:05,339
තව දුරටත් බලා සිටිමු.

944
00:43:05,739 --> 00:43:06,368
හරි හරී.

945
00:43:29,079 --> 00:43:31,347
♪අපි හමුවන මොහොත

946
00:43:32,051 --> 00:43:34,355
♪මට විදුලිය වැදී ඇති බවක් දැනේ

947
00:43:35,255 --> 00:43:37,427
♪ඔබේ මුහුණ, අනේ දෙවියනේ

948
00:43:38,327 --> 00:43:40,947
♪එහෙම තමයි මගේ මිස්ටර් රයිට් පෙනුම

949
00:43:41,495 --> 00:43:43,475
♪ මම කුමක් කරන්නද? මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනවා♪

950
00:43:44,503 --> 00:43:47,059
♪සතුට අනපේක්ෂිත ලෙස පැමිණේ

951
00:43:47,575 --> 00:43:49,779
♪කුපිඩ්ගේ ඊතලය♪

952
00:43:50,743 --> 00:43:53,075
♪සියල්ල සාදයි
විස්තර කළ නොහැකි අපූරුයි♪

953
00:43:53,587 --> 00:43:58,483
♪ප්‍රේමය පාපොච්චාරණය කරන්නාක් මෙන් තරු ඇසිපිය හෙළයි

954
00:43:59,123 --> 00:44:04,915
♪ඔබ ඇවිදින බව පෙනේ
ආලෝකයෙන් එළියට ♪

955
00:44:05,235 --> 00:44:10,675
♪මගේ හදවත ඉතා දරුණු ලෙස ස්පන්දනය වේ

956
00:44:11,507 --> 00:44:17,395
♪මම රහසින් මගේ මතකයන් ආවර්ජනය කරනවා

957
00:44:17,683 --> 00:44:22,067
♪අනේ ♪

958
00:44:23,735 --> 00:44:28,403
♪අනේ ♪

959
00:44:29,939 --> 00:44:35,699
♪මගේ හදවත ඉතා දරුණු ලෙස ස්පන්දනය වේ

960
00:44:36,115 --> 00:44:42,067
♪මම රහසින් මගේ මතකයන් ආවර්ජනය කරනවා

961
00:44:48,279 --> 00:44:53,299
♪එය ආදරයයි, ආදරයයි

962
00:44:54,931 --> 00:44:58,995
♪ඇයි මට දැනෙන්නේ මම වලාකුළු නවයේ ඉන්නවා කියලා

963
00:44:58,995 --> 00:45:01,139
♪ඇයි මට දැනෙන්නේ මම වලාකුළු නවයේ ඉන්නවා කියලා

964
00:45:01,139 --> 00:45:05,203
♪ඉතාම සතුටුයි නින්ද නොයාම පවා හොඳ වීම ගැන

965
00:45:05,203 --> 00:45:07,315
♪ඉතාම සතුටුයි නින්ද නොයාම පවා හොඳ වීම ගැන

966
00:45:07,315 --> 00:45:11,443
♪ ඔබ සමඟ ඇවිදින්න
මුළු රෑම මගේ හිතේ♪

967
00:45:11,443 --> 00:45:13,939
♪ ඔබ සමඟ ඇවිදින්න
මුළු රෑම මගේ හිතේ♪

968
00:45:13,939 --> 00:45:17,779
♪ඉතින් ආදරය දැනෙන්නේ මෙහෙමයි